Back to search results

передви́нуть

移动,挪动

[ pʲɪrʲɪdˈvʲinʊtʲ ]
不定式完成体medium动词移动
Lemmaпередвинуть
Stressпередви́нуть
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

‘передвинуть’表示将某物从一个地方移动到另一个地方,通常指物理上的移动,也可用于比喻意义。

Etymology and culture

该词源自俄语动词前缀“пере-”和“двинуть”,意为“移动”。

Cultural context

在俄语中,‘передвинуть’常用于描述物体的移动,也可以用于抽象概念的调整,如时间、计划等。

Examples

1

Я хочу передвинуть стол.

我想移动桌子。

2

Она передвинула картину на стене.

她把墙上的画挪动了。

3

Не забудь передвинуть машину.

别忘了挪动汽车。

Expressions

передвинуть границы

移动边界

передвинуть сроки

调整期限

Morphology

передвинуть · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称передвинупередвинем
第二人称передвинешьпередвинете
第三人称передвинетпередвинут

过去时

GenderForm
Masculineпередвинул
Feminineпередвинула
Neuterпередвинуло
Pluralпередвинули

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体передвинувпередвинувши

Imperative

NumberForm
单数передвинь
复数передвиньте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格передвинувшийпередвинувшаяпередвинувшеепередвинувшие
二格передвинувшегопередвинувшейпередвинувшегопередвинувших
三格передвинувшемупередвинувшейпередвинувшемупередвинувшим
四格передвинувшего / передвинувшийпередвинувшуюпередвинувшеепередвинувших / передвинувшие
五格передвинувшимпередвинувшей / передвинувшеюпередвинувшимпередвинувшими
六格передвинувшемпередвинувшейпередвинувшемпередвинувших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格передвинутыйпередвинутаяпередвинутоепередвинутые
二格передвинутогопередвинутойпередвинутогопередвинутых
三格передвинутомупередвинутойпередвинутомупередвинутым
四格передвинутого / передвинутыйпередвинутуюпередвинутоепередвинутых / передвинутые
五格передвинутымпередвинутой / передвинутоюпередвинутымпередвинутыми
六格передвинутомпередвинутойпередвинутомпередвинутых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格передвинутпередвинутапередвинутопередвинуты

Verb aspect

Stem передвинутьRoot передвину

Verb government

接格1: 4格: что

移动某物

Он передвинул стол.

他挪动了桌子。

Stem and word family

Stem

передвинуть
INFN
передвинутьпередвинулпередвинулапередвинулопередвинулипередвинупередвинемпередвинешьпередвинетепередвинетпередвинутпередвинемпередвинемтепередвиньпередвиньтепередвинувшийпередвинувшегопередвинувшемупередвинувшегопередвинувшийпередвинувшимпередвинувшемпередвинувшаяпередвинувшейпередвинувшейпередвинувшуюпередвинувшейпередвинувшеюпередвинувшейпередвинувшеепередвинувшегопередвинувшемупередвинувшеепередвинувшимпередвинувшемпередвинувшиепередвинувшихпередвинувшимпередвинувшихпередвинувшиепередвинувшимипередвинувшихпередвинутыйпередвинутогопередвинутомупередвинутогопередвинутыйпередвинутымпередвинутомпередвинутаяпередвинутойпередвинутойпередвинутуюпередвинутойпередвинутоюпередвинутойпередвинутоепередвинутогопередвинутомупередвинутоепередвинутымпередвинутомпередвинутыепередвинутыхпередвинутымпередвинутыхпередвинутыепередвинутымипередвинутыхпередвинувпередвинувшипередвинутпередвинутапередвинутопередвинуты