перепеча́тать

重新打印，重印

[ pʲɪrʲɪpʲɪˈtatʲ ]

不定式完成体medium印刷办公

Lemmaперепечатать

Stressперепеча́тать

Part of speech不定式

Aspect完成体

Gender无性

Explanation

‘перепечатать’表示将已经打印过的文本或文件再次打印出来，通常是为了修正错误、更新内容或增加印刷数量。

Etymology and culture

来自俄语动词“печатать”（打印、印刷）前缀“пере-”，表示动作的重复或重新进行，即重新打印或重印。

Cultural context

在俄语中，‘перепечатать’常用于出版、办公等场合，表示对文档或书籍的重新印刷。随着数字化的发展，‘перепечатать’也常指重新打印电子文档。

Examples

Мне нужно перепечатать этот документ.

我需要重新打印这份文件。

Она перепечатала статью для газеты.

她为报纸重印了那篇文章。

Пожалуйста, перепечатайте текст без ошибок.

请无误地重新打印这段文字。

Expressions

перепечатать заново

重新打印

перепечатать с исправлениями

带修改地重印

перепечатать тиражом

批量重印

Morphology

перепечатать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

Person	Singular	Plural
第一人称	перепечатаю	перепечатаем
第二人称	перепечатаешь	перепечатаете
第三人称	перепечатает	перепечатают

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	перепечатаюсь	перепечатаемся
第二人称	перепечатаешься	перепечатаетесь
第三人称	перепечатается	перепечатаются

过去时

Gender	Form
Masculine	перепечатал
Feminine	перепечатала
Neuter	перепечатало
Plural	перепечатали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
完成体	перепечатав	перепечатавши

Imperative

Number	Form
单数	перепечатай
复数	перепечатайте

Participle

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перепечатающийся	перепечатающаяся	перепечатающееся	перепечатающиеся
二格	перепечатающегося	перепечатающейся	перепечатающегося	перепечатающихся
三格	перепечатающемуся	перепечатающейся	перепечатающемуся	перепечатающимся
四格	перепечатающегося / перепечатающийся	перепечатающуюся	перепечатающееся	перепечатающихся / перепечатающиеся
五格	перепечатающимся	перепечатающейся / перепечатающеюся	перепечатающимся	перепечатающимися
六格	перепечатающемся	перепечатающейся	перепечатающемся	перепечатающихся

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перепечатавший	перепечатавшая	перепечатавшее	перепечатавшие
二格	перепечатавшего	перепечатавшей	перепечатавшего	перепечатавших
三格	перепечатавшему	перепечатавшей	перепечатавшему	перепечатавшим
四格	перепечатавшего / перепечатавший	перепечатавшую	перепечатавшее	перепечатавших / перепечатавшие
五格	перепечатавшим	перепечатавшей / перепечатавшею	перепечатавшим	перепечатавшими
六格	перепечатавшем	перепечатавшей	перепечатавшем	перепечатавших

过去时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перепечатанный	перепечатанная	перепечатанное	перепечатанные
二格	перепечатанного	перепечатанной	перепечатанного	перепечатанных
三格	перепечатанному	перепечатанной	перепечатанному	перепечатанным
四格	перепечатанного / перепечатанный	перепечатанную	перепечатанное	перепечатанных / перепечатанные
五格	перепечатанным	перепечатанной / перепечатанною	перепечатанным	перепечатанными
六格	перепечатанном	перепечатанной	перепечатанном	перепечатанных

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перепечатан	перепечатана	перепечатано	перепечатаны

Verb aspect

Current aspect

перепечатать

完成体

Stem перепечататьRoot перепечата

Stem and word family

Stem

перепечатать

INFN

перепечатать

75 Word forms

перепечататьперепечаталперепечаталаперепечаталоперепечаталиперепечатаюперепечатаемперепечатаешьперепечатаетеперепечатаетперепечатаютперепечатаемперепечатаемтеперепечатайперепечатайтеперепечатавшийперепечатавшегоперепечатавшемуперепечатавшегоперепечатавшийперепечатавшимперепечатавшемперепечатавшаяперепечатавшейперепечатавшейперепечатавшуюперепечатавшейперепечатавшеюперепечатавшейперепечатавшееперепечатавшегоперепечатавшемуперепечатавшееперепечатавшимперепечатавшемперепечатавшиеперепечатавшихперепечатавшимперепечатавшихперепечатавшиеперепечатавшимиперепечатавшихперепечатанныйперепечатанногоперепечатанномуперепечатанногоперепечатанныйперепечатаннымперепечатанномперепечатаннаяперепечатаннойперепечатаннойперепечатаннуюперепечатаннойперепечатанноюперепечатаннойперепечатанноеперепечатанногоперепечатанномуперепечатанноеперепечатаннымперепечатанномперепечатанныеперепечатанныхперепечатаннымперепечатанныхперепечатанныеперепечатаннымиперепечатанныхперепечатавперепечатавшиперепечатанперепечатанаперепечатаноперепечатаны