Current aspect
未完成体
Back to search results
пересыла́ть
转发，转寄
[ [pʲɪrʲɪˈsɨlatʲ] ]
不定式未完成体medium动词转发
Lemmaпересылать
Stressпересыла́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
该动词表示将某物从一个地方发送到另一个地方，通常用于邮件、信息等的转发。
Etymology and culture
该词由前缀“пере-”和动词“сылать”构成，表示动作的转移或重复。
Cultural context
在现代通信中，转发信息和邮件是常见的行为，尤其在工作和社交场合中。
Examples
1
Я буду пересылать тебе письма.
我会把信转发给你。
2
Не забудь пересылать документы вовремя.
别忘了及时转寄文件。
3
Она пересылает сообщения через мессенджер.
她通过信息软件转发消息。
Expressions
пересылать почту
转寄邮件
пересылать информацию
转发信息
Morphology
пересылать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | пересылаю | пересылаем |
| 第二人称 | пересылаешь | пересылаете |
| 第三人称 | пересылает | пересылают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | пересылал |
| Feminine | пересылала |
| Neuter | пересылало |
| Plural | пересылали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | пересылая、пересылав | пересылавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | пересылай |
| 复数 | пересылайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересылающий | пересылающая | пересылающее | пересылающие |
| 二格 | пересылающего | пересылающей | пересылающего | пересылающих |
| 三格 | пересылающему | пересылающей | пересылающему | пересылающим |
| 四格 | пересылающего / пересылающий | пересылающую | пересылающее | пересылающих / пересылающие |
| 五格 | пересылающим | пересылающей / пересылающею | пересылающим | пересылающими |
| 六格 | пересылающем | пересылающей | пересылающем | пересылающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересылающийся / пересылаемый | пересылающаяся / пересылаемая | пересылающееся / пересылаемое | пересылающиеся / пересылаемые |
| 二格 | пересылающегося / пересылаемого | пересылающейся / пересылаемой | пересылающегося / пересылаемого | пересылающихся / пересылаемых |
| 三格 | пересылающемуся / пересылаемому | пересылающейся / пересылаемой | пересылающемуся / пересылаемому | пересылающимся / пересылаемым |
| 四格 | пересылающегося / пересылающийся / пересылаемого / пересылаемый | пересылающуюся / пересылаемую | пересылающееся / пересылаемое | пересылающихся / пересылающиеся / пересылаемых / пересылаемые |
| 五格 | пересылающимся / пересылаемым | пересылающейся / пересылающеюся / пересылаемой / пересылаемою | пересылающимся / пересылаемым | пересылающимися / пересылаемыми |
| 六格 | пересылающемся / пересылаемом | пересылающейся / пересылаемой | пересылающемся / пересылаемом | пересылающихся / пересылаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересылавший | пересылавшая | пересылавшее | пересылавшие |
| 二格 | пересылавшего | пересылавшей | пересылавшего | пересылавших |
| 三格 | пересылавшему | пересылавшей | пересылавшему | пересылавшим |
| 四格 | пересылавшего / пересылавший | пересылавшую | пересылавшее | пересылавших / пересылавшие |
| 五格 | пересылавшим | пересылавшей / пересылавшею | пересылавшим | пересылавшими |
| 六格 | пересылавшем | пересылавшей | пересылавшем | пересылавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересылаем | пересылаема | пересылаемо | пересылаемы |
Verb aspect
Stem пересылатьRoot пересыла
Verb government
接格1: 4格: кого-что
表示寄送的物品
Он пересылает письмо каждый день.
他每天寄信。
接格2: 3格: кому
表示接收者
Я пересылаю другу документы.
我把文件寄给朋友。
Stem and word family
Stem
пересылать
INFN
101 Word forms
пересылатьпересылаюпересылаемпересылаешьпересылаетепересылаетпересылаютпересылалпересылалапересылалопересылалипересылайпересылайтепересылающийпересылающегопересылающемупересылающегопересылающийпересылающимпересылающемпересылающаяпересылающейпересылающейпересылающуюпересылающейпересылающеюпересылающейпересылающеепересылающегопересылающемупересылающеепересылающимпересылающемпересылающиепересылающихпересылающимпересылающихпересылающиепересылающимипересылающихпересылавшийпересылавшегопересылавшемупересылавшегопересылавшийпересылавшимпересылавшемпересылавшаяпересылавшейпересылавшейпересылавшуюпересылавшейпересылавшеюпересылавшейпересылавшеепересылавшегопересылавшемупересылавшеепересылавшимпересылавшемпересылавшиепересылавшихпересылавшимпересылавшихпересылавшиепересылавшимипересылавшихпересылаемыйпересылаемогопересылаемомупересылаемогопересылаемыйпересылаемымпересылаемомпересылаемаяпересылаемойпересылаемойпересылаемуюпересылаемойпересылаемоюпересылаемойпересылаемоепересылаемогопересылаемомупересылаемоепересылаемымпересылаемомпересылаемыепересылаемыхпересылаемымпересылаемыхпересылаемыепересылаемымипересылаемыхпересылаяпересылавпересылавшипересылаемпересылаемапересылаемопересылаемы