Back to search results

перечита́л

重读了; 又读了一遍

[ [pʲɪrʲɪt͡ɕɪˈtal] ]
动词完成体medium动词体过去时
Lemmaперечитать
Stressперечита́л
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender阳性
Explanation

表示“再次读、重读”的动作,通常指已经读过一次的文本又从头到尾读了一遍。

属于完成体过去时阳性形式,强调动作已经完成并带来结果。

Examples

1

Я перечитал эту книгу три раза.

这本书我重读了三遍。

2

Он перечитал письмо и только потом ответил.

他又把信读了一遍,之后才回复。

3

На каникулах я перечитал все свои любимые романы.

假期里我把自己喜欢的小说都重读了一遍。

Expressions

перечитал массу книг

读了大量的书

перечитал от корки до корки

从头到尾又读了一遍

Morphology

перечитать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称перечитаюперечитаем
第二人称перечитаешьперечитаете
第三人称перечитаетперечитают

现在时

PersonSingularPlural
第一人称перечитаюсьперечитаемся
第二人称перечитаешьсяперечитаетесь
第三人称перечитаетсяперечитаются

过去时

GenderForm
Masculineперечитал
Feminineперечитала
Neuterперечитало
Pluralперечитали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体перечитавперечитавши

Imperative

NumberForm
单数перечитай
复数перечитайте

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格перечитающийсяперечитающаясяперечитающеесяперечитающиеся
二格перечитающегосяперечитающейсяперечитающегосяперечитающихся
三格перечитающемусяперечитающейсяперечитающемусяперечитающимся
四格перечитающегося / перечитающийсяперечитающуюсяперечитающеесяперечитающихся / перечитающиеся
五格перечитающимсяперечитающейся / перечитающеюсяперечитающимсяперечитающимися
六格перечитающемсяперечитающейсяперечитающемсяперечитающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格перечитавшийперечитавшаяперечитавшееперечитавшие
二格перечитавшегоперечитавшейперечитавшегоперечитавших
三格перечитавшемуперечитавшейперечитавшемуперечитавшим
四格перечитавшего / перечитавшийперечитавшуюперечитавшееперечитавших / перечитавшие
五格перечитавшимперечитавшей / перечитавшеюперечитавшимперечитавшими
六格перечитавшемперечитавшейперечитавшемперечитавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格перечитанныйперечитаннаяперечитанноеперечитанные
二格перечитанногоперечитаннойперечитанногоперечитанных
三格перечитанномуперечитаннойперечитанномуперечитанным
四格перечитанного / перечитанныйперечитаннуюперечитанноеперечитанных / перечитанные
五格перечитаннымперечитанной / перечитанноюперечитаннымперечитанными
六格перечитанномперечитаннойперечитанномперечитанных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格перечитанперечитанаперечитаноперечитаны

Verb aspect

Stem перечитатьRoot перечита

Verb government

接格1: 4格: что

表示重读的内容

Я перечитал письмо ещё раз.

我把这封信又重读了一遍。

接格2: 4格: кого

表示重读的作品作者

В университете я перечитал Достоевского.

在大学里,我把陀思妥耶夫斯基的作品重读了一遍。

Stem and word family

Stem

перечитать
INFN
перечитатьперечиталперечиталаперечиталоперечиталиперечитаюперечитаемперечитаешьперечитаетеперечитаетперечитаютперечитаемперечитаемтеперечитайперечитайтеперечитавшийперечитавшегоперечитавшемуперечитавшегоперечитавшийперечитавшимперечитавшемперечитавшаяперечитавшейперечитавшейперечитавшуюперечитавшейперечитавшеюперечитавшейперечитавшееперечитавшегоперечитавшемуперечитавшееперечитавшимперечитавшемперечитавшиеперечитавшихперечитавшимперечитавшихперечитавшиеперечитавшимиперечитавшихперечитанныйперечитанногоперечитанномуперечитанногоперечитанныйперечитаннымперечитанномперечитаннаяперечитаннойперечитаннойперечитаннуюперечитаннойперечитанноюперечитаннойперечитанноеперечитанногоперечитанномуперечитанноеперечитаннымперечитанномперечитанныеперечитанныхперечитаннымперечитанныхперечитанныеперечитаннымиперечитанныхперечитавперечитавшиперечитанперечитанаперечитаноперечитаны