Current aspect
未完成体
Back to search results
пийти
去，走
[ [pʲɪjˈtʲi] ]
不定式完成体medium动词方言
Lemmaпийти
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
该词表示“去”或“走”的动作，通常用于人或动物移动到另一个地方，带有主动离开的意味。
Etymology and culture
词源来自古斯拉夫语“идти”，意为“行走、去”，“пийти”是乌克兰语或方言形式的俄语借用变体。
Cultural context
“пийти”在标准俄语中并不常见，更接近乌克兰或南俄方言用法。 在文学或口语中可能用于表现地域风格或人物语言特征。
Examples
1
Я решил пийти домой.
我决定回家。
2
Она хочет пийти в магазин.
她想去商店。
3
Если дождь кончится, мы можем пийти гулять.
如果雨停了，我们可以去散步。
Expressions
пийти на работу
去上班
пийти в отпуск
去度假
пийти на компромисс
做出妥协
Morphology
пийти · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | пийду | пийдём |
| 第二人称 | пийдёшь | пийдёте |
| 第三人称 | пийдёт | пийдут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | пишёл |
| Feminine | пишла |
| Neuter | пишло |
| Plural | пишли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | пийдя | - |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | пийди |
| 复数 | пийдите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пишедший | пишедшая | пишедшее | пишедшие |
| 二格 | пишедшего | пишедшей | пишедшего | пишедших |
| 三格 | пишедшему | пишедшей | пишедшему | пишедшим |
| 四格 | пишедшего / пишедший | пишедшую | пишедшее | пишедших / пишедшие |
| 五格 | пишедшим | пишедшей / пишедшею | пишедшим | пишедшими |
| 六格 | пишедшем | пишедшей | пишедшем | пишедших |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem идтиRoot ид
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示运动目标
Я иду в школу.
我去学校。
接格2: 介词на + 4格: что
表示前往的地点或活动
Мы идём на концерт.
我们去听音乐会。
接格3: 介词к + 3格: кому
表示前往的人
Она идёт к врачу.
她去看医生。
接格4: 介词по + 3格: чему
表示沿着的路线或表面
Дети идут по дороге.
孩子们沿着路走。
接格5: 介词из + 2格: чего
表示运动的起点
Я иду из дома.
我从家里出来。
接格6: 介词от + 2格: кого
表示离开的对象
Он идёт от друга.
他从朋友那里离开。
Stem and word family
Stem
идти
INFN
71 Word forms
идтиидуидёмидёшьидётеидётидутшёлшлашлошлиидёмидёмтеидиидитеидущийидущегоидущемуидущегоидущийидущимидущемидущаяидущейидущейидущуюидущейидущеюидущейидущееидущегоидущемуидущееидущимидущемидущиеидущихидущимидущихидущиеидущимиидущихшедшийшедшегошедшемушедшегошедшийшедшимшедшемшедшаяшедшейшедшейшедшуюшедшейшедшеюшедшейшедшеешедшегошедшемушедшеешедшимшедшемшедшиешедшихшедшимшедшихшедшиешедшимишедшихидяшедши