Back to search results

Пое́хал

出发

[ pɐˈjexəl ]
动词完成体easy动词出发
Lemmaпоехать
StressПое́хал
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender中性
Explanation

指某人或某物开始移动或旅行。

常用于口语中表示出发、动身的意思。

Etymology and culture

该词源自动词“ехать”和前缀“по-”,表示动作的开始或进行。

Cultural context

在俄罗斯文化中,“Поехал”通常用于表示出发、开始行动的意思,常见于日常交流和旅行场景。

Examples

1

Я поехал в отпуск на море.

我去海边度假了。

2

Он поехал в город за покупками.

他去城里买东西了。

Expressions

Поехали!

出发!

Morphology

поехать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称поедупоедем
第二人称поедешьпоедете
第三人称поедетпоедут

过去时

GenderForm
Masculineпоехал
Feminineпоехала
Neuterпоехало
Pluralпоехали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体поехавпоехавши

Imperative

NumberForm
单数поезжай
复数поезжайте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格поехавшийпоехавшаяпоехавшеепоехавшие
二格поехавшегопоехавшейпоехавшегопоехавших
三格поехавшемупоехавшейпоехавшемупоехавшим
四格поехавшего / поехавшийпоехавшуюпоехавшеепоехавших / поехавшие
五格поехавшимпоехавшей / поехавшеюпоехавшимпоехавшими
六格поехавшемпоехавшейпоехавшемпоехавших

Verb aspect

Stem поехатьRoot поеха

Verb government

接格1: в + 4格: что

表示前往的地点

Он поехал в Москву утром.

他早上去了莫斯科。

接格2: на + 4格: что

表示前往的活动场所

Он поехал на работу на машине.

他开车去上班了。

接格3: к + 3格: кому

表示前往会见的人

Он поехал к другу вечером.

他晚上去朋友那里了。

接格4: за + 5格: чем

表示前去取某物

Он поехал за документами после обеда.

他午饭后去取文件了。

Stem and word family

Stem

поехать
VERB
44 Word forms
поехатьпоехалпоехалапоехалопоехалипоедупоедемпоедешьпоедетепоедетпоедутпоедемпоедемтепоезжайпоезжайтепоехавшийпоехавшегопоехавшемупоехавшегопоехавшийпоехавшимпоехавшемпоехавшаяпоехавшейпоехавшейпоехавшуюпоехавшейпоехавшеюпоехавшейпоехавшеепоехавшегопоехавшемупоехавшеепоехавшимпоехавшемпоехавшиепоехавшихпоехавшимпоехавшихпоехавшиепоехавшимипоехавшихпоехавпоехавши