Current aspect
完成体
Back to search results
поздоро́ваться
打招呼，问候
[ pəzˈdorəvət͡sə ]
不定式完成体medium问候礼貌
Lemmaпоздороваться
Stressпоздоро́ваться
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘поздороваться’是一个完成体动词，表示与某人正式或礼貌地打招呼、问候的动作，通常指首次或特定时刻的问候行为。
Etymology and culture
该词由动词“здороваться”（打招呼）加上前缀“по-”构成，表示动作的完成体，意为‘完成打招呼的动作’。
Cultural context
在俄罗斯文化中，打招呼是一种基本的礼仪，通常通过语言问候、握手或点头完成。 ‘поздороваться’强调正式或礼貌地进行问候，尤其在初次见面或正式场合中使用较多。
Examples
1
Я хочу поздороваться с новым соседом.
我想和新邻居打招呼。
2
Перед началом встречи все поздоровались друг с другом.
会议开始前大家互相打了招呼。
3
Он поздоровался и сразу же начал разговор.
他打了招呼后立刻开始了谈话。
4
Дети поздоровались с учителем при входе в класс.
孩子们进教室时向老师打了招呼。
5
Не забудь поздороваться с гостями, когда они придут.
客人来了别忘了打招呼。
Expressions
поздороваться с кем-то
与某人打招呼
поздороваться первым
先打招呼
поздороваться по-дружески
以友好的方式打招呼
поздороваться и обменяться приветствиями
打招呼并互致问候
Morphology
поздороваться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | поздороваюсь | поздороваемся |
| 第二人称 | поздороваешься | поздороваетесь |
| 第三人称 | поздоровается | поздороваются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | поздоровался |
| Feminine | поздоровалась |
| Neuter | поздоровалось |
| Plural | поздоровались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | - | поздоровавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | поздоровайся |
| 复数 | поздоровайтесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поздоровавшийся | поздоровавшаяся | поздоровавшееся | поздоровавшиеся |
| 二格 | поздоровавшегося | поздоровавшейся | поздоровавшегося | поздоровавшихся |
| 三格 | поздоровавшемуся | поздоровавшейся | поздоровавшемуся | поздоровавшимся |
| 四格 | поздоровавшегося / поздоровавшийся | поздоровавшуюся | поздоровавшееся | поздоровавшихся / поздоровавшиеся |
| 五格 | поздоровавшимся | поздоровавшейся / поздоровавшеюся | поздоровавшимся | поздоровавшимися |
| 六格 | поздоровавшемся | поздоровавшейся | поздоровавшемся | поздоровавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem поздороватьсяRoot поздороваться
Verb government
接格1: 介词с + 5格: кем
表示问候的对象
Я поздоровался с другом.
我和朋友打了招呼。
Stem and word family
Stem
поздороваться
INFN
43 Word forms
поздороватьсяпоздоровалсяпоздороваласьпоздоровалосьпоздоровалисьпоздороваюсьпоздороваемсяпоздороваешьсяпоздороваетесьпоздороваетсяпоздороваютсяпоздороваемсяпоздороваемтесьпоздоровайсяпоздоровайтесьпоздоровавшийсяпоздоровавшегосяпоздоровавшемусяпоздоровавшегосяпоздоровавшийсяпоздоровавшимсяпоздоровавшемсяпоздоровавшаясяпоздоровавшейсяпоздоровавшейсяпоздоровавшуюсяпоздоровавшейсяпоздоровавшеюсяпоздоровавшейсяпоздоровавшеесяпоздоровавшегосяпоздоровавшемусяпоздоровавшеесяпоздоровавшимсяпоздоровавшемсяпоздоровавшиесяпоздоровавшихсяпоздоровавшимсяпоздоровавшихсяпоздоровавшиесяпоздоровавшимисяпоздоровавшихсяпоздоровавшись