Current aspect
未完成体
Back to search results
покида́ли
离开，抛弃，遗弃（过去时复数）
[ pɐkʲɪˈdalʲɪ ]
动词未完成体medium动词过去时
Lemmaпокидать
Stressпокида́ли
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
‘покидали’是动词‘покидать’的过去时复数形式，表示过去某个时间点或时间段内，主语（复数）进行了离开、抛弃或遗弃的动作。
Etymology and culture
来自俄语动词“кидать”（扔、抛）加前缀“по-”，表示动作的开始或完成，意为“开始离开”或“抛弃”。
Cultural context
“покидать”常用于描述离开某地、放弃某物或某种状态，在文学和口语中均较为常见，表达离别、遗弃等情感色彩。
Examples
1
Они покидали город на рассвете.
他们在黎明时离开了城市。
2
Дети покидали школу после звонка.
孩子们在铃声响后离开了学校。
3
Солдаты покидали позиции под натиском врага.
士兵们在敌人的进攻下撤离了阵地。
Expressions
покидать дом
离开家
покидать надежду
放弃希望
покидать место работы
离开工作岗位
Morphology
покидать · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | покидаю | покидаем |
| 第二人称 | покидаешь | покидаете |
| 第三人称 | покидает | покидают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | покидал |
| Feminine | покидала |
| Neuter | покидало |
| Plural | покидали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | покидая、покидав | покидавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | покидай |
| 复数 | покидайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покидающий | покидающая | покидающее | покидающие |
| 二格 | покидающего | покидающей | покидающего | покидающих |
| 三格 | покидающему | покидающей | покидающему | покидающим |
| 四格 | покидающего / покидающий | покидающую | покидающее | покидающих / покидающие |
| 五格 | покидающим | покидающей / покидающею | покидающим | покидающими |
| 六格 | покидающем | покидающей | покидающем | покидающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покидающийся / покидаемый | покидающаяся / покидаемая | покидающееся / покидаемое | покидающиеся / покидаемые |
| 二格 | покидающегося / покидаемого | покидающейся / покидаемой | покидающегося / покидаемого | покидающихся / покидаемых |
| 三格 | покидающемуся / покидаемому | покидающейся / покидаемой | покидающемуся / покидаемому | покидающимся / покидаемым |
| 四格 | покидающегося / покидающийся / покидаемого / покидаемый | покидающуюся / покидаемую | покидающееся / покидаемое | покидающихся / покидающиеся / покидаемых / покидаемые |
| 五格 | покидающимся / покидаемым | покидающейся / покидающеюся / покидаемой / покидаемою | покидающимся / покидаемым | покидающимися / покидаемыми |
| 六格 | покидающемся / покидаемом | покидающейся / покидаемой | покидающемся / покидаемом | покидающихся / покидаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покидавший | покидавшая | покидавшее | покидавшие |
| 二格 | покидавшего | покидавшей | покидавшего | покидавших |
| 三格 | покидавшему | покидавшей | покидавшему | покидавшим |
| 四格 | покидавшего / покидавший | покидавшую | покидавшее | покидавших / покидавшие |
| 五格 | покидавшим | покидавшей / покидавшею | покидавшим | покидавшими |
| 六格 | покидавшем | покидавшей | покидавшем | покидавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покидаем | покидаема | покидаемо | покидаемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem покидатьRoot покида
Verb government
接格1: 4格: кого
表示离开的对象或事物
Он покидает друзей.
他离开朋友。
接格2: 4格: что
表示离开的地方、物体
Они покидают город.
他们离开城市。
Stem and word family
Stem
покидать
INFN
Stem
покидать
INFN
101 Word forms
покидатьпокидаюпокидаемпокидаешьпокидаетепокидаетпокидаютпокидалпокидалапокидалопокидалипокидайпокидайтепокидающийпокидающегопокидающемупокидающегопокидающийпокидающимпокидающемпокидающаяпокидающейпокидающейпокидающуюпокидающейпокидающеюпокидающейпокидающеепокидающегопокидающемупокидающеепокидающимпокидающемпокидающиепокидающихпокидающимпокидающихпокидающиепокидающимипокидающихпокидавшийпокидавшегопокидавшемупокидавшегопокидавшийпокидавшимпокидавшемпокидавшаяпокидавшейпокидавшейпокидавшуюпокидавшейпокидавшеюпокидавшейпокидавшеепокидавшегопокидавшемупокидавшеепокидавшимпокидавшемпокидавшиепокидавшихпокидавшимпокидавшихпокидавшиепокидавшимипокидавшихпокидаемыйпокидаемогопокидаемомупокидаемогопокидаемыйпокидаемымпокидаемомпокидаемаяпокидаемойпокидаемойпокидаемуюпокидаемойпокидаемоюпокидаемойпокидаемоепокидаемогопокидаемомупокидаемоепокидаемымпокидаемомпокидаемыепокидаемыхпокидаемымпокидаемыхпокидаемыепокидаемымипокидаемыхпокидаяпокидавпокидавшипокидаемпокидаемапокидаемопокидаемы
75 Word forms
покидатьпокидалпокидалапокидалопокидалипокидаюпокидаемпокидаешьпокидаетепокидаетпокидаютпокидаемпокидаемтепокидайпокидайтепокидавшийпокидавшегопокидавшемупокидавшегопокидавшийпокидавшимпокидавшемпокидавшаяпокидавшейпокидавшейпокидавшуюпокидавшейпокидавшеюпокидавшейпокидавшеепокидавшегопокидавшемупокидавшеепокидавшимпокидавшемпокидавшиепокидавшихпокидавшимпокидавшихпокидавшиепокидавшимипокидавшихпокиданныйпокиданногопокиданномупокиданногопокиданныйпокиданнымпокиданномпокиданнаяпокиданнойпокиданнойпокиданнуюпокиданнойпокиданноюпокиданнойпокиданноепокиданногопокиданномупокиданноепокиданнымпокиданномпокиданныепокиданныхпокиданнымпокиданныхпокиданныепокиданнымипокиданныхпокидавпокидавшипокиданпокиданапокиданопокиданы