Back to search results

покупать/купить

购买

[ пакупа́ть/ку́пить ]
不定式完成体easy购物动词
Lemmaпокупать/купить
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender中性
Explanation

指用货币或其他支付手段获取物品或服务。

Etymology and culture

该词源自俄语单词“купля”

Cultural context

在俄罗斯文化中，购买是日常生活中不可或缺的一部分。

Examples

1

Я собираюсь купить новый телефон.

我打算买一部新手机。

2

Она покупает продукты каждую неделю.

她每周都买食物。

Expressions

купить в кредит

分期付款购买

купить по скидке

折扣购买

Morphology

покупать/купить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称покупать/куплюпокупать/купим
第二人称покупать/купишьпокупать/купите
第三人称покупать/купитпокупать/купят

过去时

GenderForm
Masculineпокупать/купил
Feminineпокупать/купила
Neuterпокупать/купило
Pluralпокупать/купили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体покупать/купивпокупать/купивши

Imperative

NumberForm
单数покупать/купи
复数покупать/купите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格покупать/купившийпокупать/купившаяпокупать/купившеепокупать/купившие
二格покупать/купившегопокупать/купившейпокупать/купившегопокупать/купивших
三格покупать/купившемупокупать/купившейпокупать/купившемупокупать/купившим
四格покупать/купившего / покупать/купившийпокупать/купившуюпокупать/купившеепокупать/купивших / покупать/купившие
五格покупать/купившимпокупать/купившей / покупать/купившеюпокупать/купившимпокупать/купившими
六格покупать/купившемпокупать/купившейпокупать/купившемпокупать/купивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格покупать/купленныйпокупать/купленнаяпокупать/купленноепокупать/купленные
二格покупать/купленногопокупать/купленнойпокупать/купленногопокупать/купленных
三格покупать/купленномупокупать/купленнойпокупать/купленномупокупать/купленным
四格покупать/купленного / покупать/купленныйпокупать/купленнуюпокупать/купленноепокупать/купленных / покупать/купленные
五格покупать/купленнымпокупать/купленной / покупать/купленноюпокупать/купленнымпокупать/купленными
六格покупать/купленномпокупать/купленнойпокупать/купленномпокупать/купленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格покупать/купленпокупать/купленапокупать/купленопокупать/куплены

Verb aspect

Stem покупать/купитьRoot покупать/купи

Verb government

接格1: 4格: что

表示购买的物品

Я купил новую книгу.

我买了一本新书。

接格2: 4格: кого

表示买下的人

Клуб хочет купить талантливого нападающего.

俱乐部想买下一名有天赋的前锋。

接格3: 介词у + 2格: кого

表示购买的卖方

Мы купили овощи у фермера.

我们从农夫那里买了蔬菜。

接格4: 介词за + 4格: что

表示支付的价格

Она купила пальто за тысячу рублей.

她花一千卢布买了一件大衣。

Stem and word family

Stem

покупать/купить
INFN
покупать/купить
75 Word forms
покупать/купитьпокупать/купилпокупать/купилапокупать/купилопокупать/купилипокупать/куплюпокупать/купимпокупать/купишьпокупать/купитепокупать/купитпокупать/купятпокупать/купимпокупать/купимтепокупать/купипокупать/купитепокупать/купившийпокупать/купившегопокупать/купившемупокупать/купившегопокупать/купившийпокупать/купившимпокупать/купившемпокупать/купившаяпокупать/купившейпокупать/купившейпокупать/купившуюпокупать/купившейпокупать/купившеюпокупать/купившейпокупать/купившеепокупать/купившегопокупать/купившемупокупать/купившеепокупать/купившимпокупать/купившемпокупать/купившиепокупать/купившихпокупать/купившимпокупать/купившихпокупать/купившиепокупать/купившимипокупать/купившихпокупать/купленныйпокупать/купленногопокупать/купленномупокупать/купленногопокупать/купленныйпокупать/купленнымпокупать/купленномпокупать/купленнаяпокупать/купленнойпокупать/купленнойпокупать/купленнуюпокупать/купленнойпокупать/купленноюпокупать/купленнойпокупать/купленноепокупать/купленногопокупать/купленномупокупать/купленноепокупать/купленнымпокупать/купленномпокупать/купленныепокупать/купленныхпокупать/купленнымпокупать/купленныхпокупать/купленныепокупать/купленнымипокупать/купленныхпокупать/купивпокупать/купившипокупать/купленпокупать/купленапокупать/купленопокупать/куплены