Stem
постоялец
NOUN
Back to search results
постоя́лец
入住人
[ pəsˈtoʲlʲɪts ]
名词medium住宿宾馆
Lemmaпостоялец
Stressпостоя́лец
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
‘入住人’指在旅馆、宾馆、旅社等场所临时登记入住并居住的人，通常是短期停留的客人。
Etymology and culture
“постоялец”源自俄语动词“постоять”（停留、逗留），表示在某处暂时居住的人。
Cultural context
在俄罗斯，‘постоялец’通常指在宾馆、旅馆或其他住宿场所临时居住的人，强调临时性和登记手续，与长期居民不同。
Examples
1
Постоялец зарегистрировался на ресепшене.
入住人在前台登记了。
2
Постоялец должен соблюдать правила гостиницы.
入住人必须遵守酒店规定。
3
Постоялец получил ключ от номера.
入住人拿到了房间钥匙。
Expressions
постоялец гостиницы
酒店入住人
постоялец хостела
青年旅社入住人
зарегистрированный постоялец
登记入住人
Morphology
постоялец · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | постоялец | постояльцы |
| 二格 | постояльца | постояльцев |
| 三格 | постояльцу | постояльцам |
| 四格 | постояльца | постояльцев |
| 五格 | постояльцем | постояльцами |
| 六格 | постояльце | постояльцах |
Stem and word family
12 Word forms
постоялецпостояльцапостояльцупостояльцапостояльцемпостояльцепостояльцыпостояльцевпостояльцампостояльцевпостояльцамипостояльцах