Stem
почин
NOUN
Back to search results
почи́н
开始，起头，开端
[ ˈpot͡ɕɪn ]
名词medium开始开端
Lemmaпочин
Stressпочи́н
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
“почин”指的是某项行动、工作或活动的开端，强调主动开始的行为或状态，通常带有积极、主动的含义。
Etymology and culture
来自古斯拉夫语，意为“开始”或“起头”，与动词“починать”（开始）相关。
Cultural context
在俄语中，“почин”常用于描述某项活动或工作的开端，强调主动性和积极性，具有较强的鼓动和激励意味。
Examples
1
Он взялся за почин нового проекта.
他开始了一个新项目。
2
Почин в работе всегда важен для успеха.
工作的开端对于成功总是很重要。
3
Её почин вдохновил всю команду.
她的开端激励了整个团队。
Expressions
взять почин в свои руки
亲自开始，主动承担起开端
дать почин чему-либо
为某事物开头，启动某事
Morphology
почин · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | почин | почины |
| 二格 | почина | починов |
| 三格 | почину | починам |
| 四格 | почин | почины |
| 五格 | почином | починами |
| 六格 | почине | починах |