Back to search results

преврати́л

使变成,转变,变为

[ prʲɪvrɐˈtʲil ]
动词完成体medium动词变化
Lemmaпревратить
Stressпреврати́л
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender阳性
Explanation

‘превратил’是动词‘превратить’的过去时阳性形式,表示使某物或某人发生变化,转变成另一种状态或形式。

Etymology and culture

来自俄语动词“превратить”,由前缀“пре-”(表示“通过、彻底”)和词根“врат-”(意为“转变”)组成,表示使某物彻底改变形态或状态。

Cultural context

在俄语文化中,‘превратил’常用于描述事物的转变或变化,既可以指物理上的变化,也可以指抽象意义上的转变,如梦想变为现实,体现了俄语表达中对变化过程的重视。

Examples

1

Он превратил старый дом в музей.

他把老房子变成了博物馆。

2

Вода превратилась в лед.

水变成了冰。

3

Она превратила свои мечты в реальность.

她把梦想变成了现实。

Expressions

превратить мечту в реальность

把梦想变成现实

превратиться в кого-то

变成某人

превратить проблему в возможность

把问题变成机会

Morphology

превратить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称превращупревратим
第二人称превратишьпревратите
第三人称превратитпревратят

过去时

GenderForm
Masculineпревратил
Feminineпревратила
Neuterпревратило
Pluralпревратили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体превратив、превратяпревративши

Imperative

NumberForm
单数преврати
复数превратите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格превратившийпревратившаяпревратившеепревратившие
二格превратившегопревратившейпревратившегопревративших
三格превратившемупревратившейпревратившемупревратившим
四格превратившего / превратившийпревратившуюпревратившеепревративших / превратившие
五格превратившимпревратившей / превратившеюпревратившимпревратившими
六格превратившемпревратившейпревратившемпревративших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格превращённыйпревращённаяпревращённоепревращённые
二格превращённогопревращённойпревращённогопревращённых
三格превращённомупревращённойпревращённомупревращённым
四格превращённого / превращённыйпревращённуюпревращённоепревращённых / превращённые
五格превращённымпревращённой / превращённоюпревращённымпревращёнными
六格превращённомпревращённойпревращённомпревращённых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格превращёнпревращенапревращенопревращены

Verb aspect

Stem превратитьRoot преврати

Verb government

接格1: 4格: кого-что

表示转化的对象

Учёный превратил воду в пар.

科学家把水变成了蒸汽。

接格2: 介词в + 4格: кого-что

表示转化的结果

Фея превратила мальчика в лягушку.

仙女把男孩变成了一只青蛙。

Stem and word family

Stem

превратить
INFN
превратитьпревратилпревратилапревратилопревратилипревращупревратимпревратишьпревратитепревратитпревратятпревратимпревратимтепревратипревратитепревратившийпревратившегопревратившемупревратившегопревратившийпревратившимпревратившемпревратившаяпревратившейпревратившейпревратившуюпревратившейпревратившеюпревратившейпревратившеепревратившегопревратившемупревратившеепревратившимпревратившемпревратившиепревратившихпревратившимпревратившихпревратившиепревратившимипревратившихпревращённыйпревращённогопревращённомупревращённогопревращённыйпревращённымпревращённомпревращённаяпревращённойпревращённойпревращённуюпревращённойпревращённоюпревращённойпревращённоепревращённогопревращённомупревращённоепревращённымпревращённомпревращённыепревращённыхпревращённымпревращённыхпревращённыепревращённымипревращённыхпревративпревратившипревратяпревращёнпревращенапревращенопревращены