Back to search results

преврати́тся

变成;转化为

[ [prʲɪvrɐˈtʲit͡sə] ]
动词完成体medium俄语动词状态变化
Lemmaпревратиться
Stressпреврати́тся
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性(动词)
Explanation

表示主体发生实质性的变化,从一种状态或形式转化为另一种状态或形式,常与介词“в”连用,构成“превратиться в + 宾语”。

Etymology and culture

源自动词“вращать”(转动),加前缀“пре-”,表示“彻底变动、改变形态”,构成结果动词“превратиться”。

Cultural context

“превратиться”常用于文学、哲理表达中,体现事物转化、变化的过程,如“сказка превратится в быль”(童话成为现实)这种用法在诗歌和日常语言中极常见。

Examples

1

Вода превратится в лёд при низкой температуре.

水在低温下会变成冰。

2

Мечта превратится в реальность, если приложить усилия.

只要努力,梦想就会变成现实。

3

Если ничего не изменить, праздник превратится в обычный день.

如果不做改变,节日就会变得像平常的一天。

Expressions

превратиться во что-то

变成某物

превратиться из ... в ...

从……变成……

Morphology

превратиться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称превращусьпревратимся
第二人称превратишьсяпревратитесь
第三人称превратитсяпревратятся

过去时

GenderForm
Masculineпревратился
Feminineпревратилась
Neuterпревратилось
Pluralпревратились

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体-превратившись

Imperative

NumberForm
单数превратись
复数превратитесь

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格превратившийсяпревратившаясяпревратившеесяпревратившиеся
二格превратившегосяпревратившейсяпревратившегосяпревратившихся
三格превратившемусяпревратившейсяпревратившемусяпревратившимся
四格превратившегося / превратившийсяпревратившуюсяпревратившеесяпревратившихся / превратившиеся
五格превратившимсяпревратившейся / превратившеюсяпревратившимсяпревратившимися
六格превратившемсяпревратившейсяпревратившемсяпревратившихся

Verb aspect

Stem превратитьсяRoot превратиться

Verb government

接格1: 介词в + 4格: кого

表示变成某人

Принц превратился в бедняка.

王子变成了穷人。

接格2: 介词в + 4格: что

表示变化的结果、变成某物

Вода превратилась в лёд.

水变成了冰。

Stem and word family

Stem

превратиться
INFN
превратитьсяпревратилсяпревратиласьпревратилосьпревратилисьпревращусьпревратимсяпревратишьсяпревратитесьпревратитсяпревратятсяпревратимсяпревратимтесьпревратисьпревратитесьпревратившийсяпревратившегосяпревратившемусяпревратившегосяпревратившийсяпревратившимсяпревратившемсяпревратившаясяпревратившейсяпревратившейсяпревратившуюсяпревратившейсяпревратившеюсяпревратившейсяпревратившеесяпревратившегосяпревратившемусяпревратившеесяпревратившимсяпревратившемсяпревратившиесяпревратившихсяпревратившимсяпревратившихсяпревратившиесяпревратившимисяпревратившихсяпревратившись