Stem
прервать линия
NOUN
Back to search results
прервать линию
切断线路
[ prʲɪˈrvatʲ ˈlʲinʲɪju ]
名词medium通信电力
Lemmaпрервать линия
Part of speech名词
Gender无性
Explanation
‘切断线路’指的是人为或因故障导致通信、电力或其他传输线路的中断，停止信号或能量的传递。
Etymology and culture
“прервать”来源于俄语动词，意为“中断、切断”，与“линия”（线路）结合表示切断线路的动作。
Cultural context
在俄语中，‘прервать линию’常用于通信、电力等技术领域，表示人为或意外地中断线路连接，反映了现代工业社会对线路安全和维护的重视。
Examples
1
Из-за аварии на линии связи пришлось прервать линию.
由于通信线路故障，不得不切断线路。
2
Оператор прервал линию, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения.
操作员切断了线路，以防止进一步损坏。
3
Для ремонта необходимо временно прервать линию электропередачи.
为了维修，需要暂时切断电力线路。
Expressions
прервать связь
切断联系
разорвать линию
断开线路
перекрыть линию
封锁线路
Morphology
прервать линия · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | прервать линия | прервать линии |
| 二格 | прервать линии | прервать линий |
| 三格 | прервать линии | прервать линиям |
| 四格 | прервать линию | прервать линии |
| 五格 | прервать линией | прервать линиями |
| 六格 | прервать линии | прервать линиях |
Stem and word family
13 Word forms
прервать линияпрервать линиипрервать линиипрервать линиюпрервать линиейпрервать линиеюпрервать линиипрервать линиипрервать линийпрервать линиямпрервать линиипрервать линиямипрервать линиях