Back to search results

прибы́вших

到达的;抵达的(复数属格或复数对格形式)

[ [prʲɪˈbɨvəɕːɪx] ]
PRTF完成体medium俄语分词到达
Lemmaприбыть
Stressприбы́вших
Part of speechPRTF
Aspect完成体
Gender无性(此形式用于复数)
Explanation

“прибывших”是形容词或分词形式,表示那些已经到达的人或事物。

用于指代一群已完成到达动作的对象。

Etymology and culture

源自动词«прибыть»(到达、抵达),派生为过去分词形式,用于表示完成的到达动作。

Cultural context

俄语中此词常用来表示刚到的人或事物,尤其在官方或报道语境中,如机场、会议场合,常用于公告或名单。

Examples

1

Мы ждали прибывших гостей у входа.

我们在门口等待到达的客人。

2

Список прибывших был вывешен на доске.

到达人员的名单被张贴在公告板上。

3

Для прибывших студентов была проведена экскурсия.

为新到的学生组织了参观活动。

Expressions

место для прибывших

供到达者使用的地方

проверка прибывших

检查到达人员

Morphology

прибыть · PRTF

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称прибудуприбудем
第二人称прибудешьприбудете
第三人称прибудетприбудут

过去时

GenderForm
Masculineприбыл
Feminineприбыла
Neuterприбыло
Pluralприбыли

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体прибывприбывши

Imperative

NumberForm
单数прибудь
复数прибудьте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прибывшийприбывшаяприбывшееприбывшие
二格прибывшегоприбывшейприбывшегоприбывших
三格прибывшемуприбывшейприбывшемуприбывшим
四格прибывшего / прибывшийприбывшуюприбывшееприбывших / прибывшие
五格прибывшимприбывшей / прибывшеюприбывшимприбывшими
六格прибывшемприбывшейприбывшемприбывших

Verb aspect

Stem прибытьRoot прибыть

Stem and word family

Stem

прибыть
PRTF

Stem

прибыть
PRTF
44 Word forms
прибытьприбылприбылаприбылоприбылиприбудуприбудемприбудешьприбудетеприбудетприбудутприбудемприбудемтеприбудьприбудьтеприбывшийприбывшегоприбывшемуприбывшегоприбывшийприбывшимприбывшемприбывшаяприбывшейприбывшейприбывшуюприбывшейприбывшеюприбывшейприбывшееприбывшегоприбывшемуприбывшееприбывшимприбывшемприбывшиеприбывшихприбывшимприбывшихприбывшиеприбывшимиприбывшихприбывприбывши
44 Word forms
прибытьприбылприбылаприбылоприбылиприбудуприбудемприбудешьприбудетеприбудетприбудутприбудемприбудемтеприбудьприбудьтеприбывшийприбывшегоприбывшемуприбывшегоприбывшийприбывшимприбывшемприбывшаяприбывшейприбывшейприбывшуюприбывшейприбывшеюприбывшейприбывшееприбывшегоприбывшемуприбывшееприбывшимприбывшемприбывшиеприбывшихприбывшимприбывшихприбывшиеприбывшимиприбывшихприбывприбывши