Current aspect
完成体
Back to search results
прижде
到来，来到
[ [prʲiˈʐdʲe] ]
名词medium动词到达
Lemmaприжда
Part of speech名词
Gender无性
Explanation
该词是动词“прийти”的一种变体形式，表示某人的到来。
通常用于第三人称单数的未来或文学化表达。
Etymology and culture
源于古俄语及其词根“идти”（走、行），前缀“при-”表示到达、接近，整体意为到达某地。
Cultural context
在俄语中，这类表示到达的动词常用于正式和日常交流中，尤其在描述重大事件或宾客到来时，既可用于书面语也可用于口语。
Examples
1
Он прижде завтра утром.
他将于明天早上到来。
2
Когда он прижде, мы начнём встречу.
当他到来时，我们开始会议。
3
Прижде время перемен.
变化的时刻将会到来。
Expressions
прижде пора
时候到了
прижде в гости
来做客
Morphology
прижда · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | прижда | прижды |
| 二格 | прижды | прижд |
| 三格 | прижде | приждам |
| 四格 | прижду | прижды |
| 五格 | приждой | приждами |
| 六格 | прижде | приждах |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem прийтиRoot прий
Verb government
接格1: 2格: кого-чего
表示到达某人的处所或某物的处所
Мы пришли брата.
我们来到了哥哥那里。
接格2: 介词к + 3格: кому-чему
表示达到某种结果或状态
Он пришёл к успеху.
他取得了成功。
Stem and word family
Stem
прийти
INFN
43 Word forms
прийтипридтипришёлпришлапришлопришлипридупридёмпридёшьпридётепридётпридутпридипридитепришедшийпришедшегопришедшемупришедшегопришедшийпришедшимпришедшемпришедшаяпришедшейпришедшейпришедшуюпришедшейпришедшеюпришедшейпришедшеепришедшегопришедшемупришедшеепришедшимпришедшемпришедшиепришедшихпришедшимпришедшихпришедшиепришедшимипришедшихпридяприйдя