Back to search results

призодить

来,来到

[ [prʲɪxɐˈdʲitʲ] ]
不定式未完成体medium基础动词方向移动
Lemmaпризодить
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

表示朝说话人或某个地点、人物方向的“来,来到”,也可引申为某种状态、想法“到来”或“出现”。

通常不强调动作完成的结果,更侧重过程或习惯性行为。

Examples

1

Он всегда приходит вовремя.

他总是准时来。

2

К нам часто приходят гости.

我们这里经常有客人来。

3

Мне в голову пришла интересная идея.

我脑子里冒出了一个有趣的想法。

Expressions

приходить домой

回家来

приходить в гости

来做客

приходить в голову

想到,浮现在脑海中

Morphology

призодить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称призожупризодим
第二人称призодишьпризодите
第三人称призодитпризодят

将来时

PersonSingularPlural
第一人称призодюсьпризодимся
第二人称призодишьсяпризодитесь
第三人称призодитсяпризодятся

过去时

GenderForm
Masculineпризодил
Feminineпризодила
Neuterпризодило
Pluralпризодили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体призодя、призодивпризодивши

Imperative

NumberForm
单数призоди
复数призодите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格призодящийпризодящаяпризодящеепризодящие
二格призодящегопризодящейпризодящегопризодящих
三格призодящемупризодящейпризодящемупризодящим
四格призодящего / призодящийпризодящуюпризодящеепризодящих / призодящие
五格призодящимпризодящей / призодящеюпризодящимпризодящими
六格призодящемпризодящейпризодящемпризодящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格призодимыйпризодимаяпризодимоепризодимые
二格призодимогопризодимойпризодимогопризодимых
三格призодимомупризодимойпризодимомупризодимым
四格призодимого / призодимыйпризодимуюпризодимоепризодимых / призодимые
五格призодимымпризодимой / призодимоюпризодимымпризодимыми
六格призодимомпризодимойпризодимомпризодимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格призодившийпризодившаяпризодившеепризодившие
二格призодившегопризодившейпризодившегопризодивших
三格призодившемупризодившейпризодившемупризодившим
四格призодившего / призодившийпризодившуюпризодившеепризодивших / призодившие
五格призодившимпризодившей / призодившеюпризодившимпризодившими
六格призодившемпризодившейпризодившемпризодивших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格призодимпризодимапризодимопризодимы

Verb aspect

Stem приходитьRoot приходи

Verb government

接格1: 介词к + 3格: кому

表示动作的方向或目的对象

Он приходит к другу каждый день.

他每天都去找朋友。

接格2: 介词с + 2格: чего

表示动作的起点来源

Мы пришли с работы поздно.

我们从工作回来很晚。

Stem and word family

Stem

приходить
INFN
70 Word forms
приходитьприхожуприходимприходишьприходитеприходитприходятприходилприходилаприходилоприходилиприходиприходитеприходящийприходящегоприходящемуприходящегоприходящийприходящимприходящемприходящаяприходящейприходящейприходящуюприходящейприходящеюприходящейприходящееприходящегоприходящемуприходящееприходящимприходящемприходящиеприходящихприходящимприходящихприходящиеприходящимиприходящихприходившийприходившегоприходившемуприходившегоприходившийприходившимприходившемприходившаяприходившейприходившейприходившуюприходившейприходившеюприходившейприходившееприходившегоприходившемуприходившееприходившимприходившемприходившиеприходившихприходившимприходившихприходившиеприходившимиприходившихприходяприходивприходивши