Back to search results

прихо́дят

到来

[ prʲɪxɐˈtʲat ]
动词未完成体medium动词到达
Lemmaприходить
Stressприхо́дят
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

指某人或某物到达特定地点或状态。

Etymology and culture

该词源于俄语动词“приходить”,意为到来。

Cultural context

在俄罗斯文化中,准时到达被视为一种重要的礼仪。

Examples

1

Он приходят на работу каждый день.

他每天都来上班。

2

Когда они приходят?

他们什么时候到来?

Expressions

приходить в голову

想到,浮现在脑海中

приходить в порядок

变得整洁,有条理

Morphology

приходить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称прихожуприходим
第二人称приходишьприходите
第三人称приходитприходят

过去时

GenderForm
Masculineприходил
Feminineприходила
Neuterприходило
Pluralприходили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体приходя、приходивприходивши

Imperative

NumberForm
单数приходи
复数приходите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приходящийприходящаяприходящееприходящие
二格приходящегоприходящейприходящегоприходящих
三格приходящемуприходящейприходящемуприходящим
四格приходящего / приходящийприходящуюприходящееприходящих / приходящие
五格приходящимприходящей / приходящеюприходящимприходящими
六格приходящемприходящейприходящемприходящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приходившийприходившаяприходившееприходившие
二格приходившегоприходившейприходившегоприходивших
三格приходившемуприходившейприходившемуприходившим
四格приходившего / приходившийприходившуюприходившееприходивших / приходившие
五格приходившимприходившей / приходившеюприходившимприходившими
六格приходившемприходившейприходившемприходивших

Verb aspect

Stem приходитьRoot приходи

Verb government

接格1: 介词к + 3格: кому

表示动作的方向或目的对象

Он приходит к другу каждый день.

他每天都去找朋友。

接格2: 介词с + 2格: чего

表示动作的起点来源

Мы пришли с работы поздно.

我们从工作回来很晚。

Stem and word family

Stem

приходить
INFN
70 Word forms
приходитьприхожуприходимприходишьприходитеприходитприходятприходилприходилаприходилоприходилиприходиприходитеприходящийприходящегоприходящемуприходящегоприходящийприходящимприходящемприходящаяприходящейприходящейприходящуюприходящейприходящеюприходящейприходящееприходящегоприходящемуприходящееприходящимприходящемприходящиеприходящихприходящимприходящихприходящиеприходящимиприходящихприходившийприходившегоприходившемуприходившегоприходившийприходившимприходившемприходившаяприходившейприходившейприходившуюприходившейприходившеюприходившейприходившееприходившегоприходившемуприходившееприходившимприходившемприходившиеприходившихприходившимприходившихприходившиеприходившимиприходившихприходяприходивприходивши