Back to search results

прия́знь

好感

[ [prʲɪˈjazʲnʲ] ]
名词medium情感态度抽象名词
Lemmaприязнь
Stressприя́знь
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

指对某人或某事自然产生的好感、亲近感,通常带有温和、友善的情绪色彩。

多用于描写人际关系中的友好态度,而不是强烈的爱情或激情。

语体色彩偏书面或中性,带有一定文雅感。

Examples

1

Он всегда испытывал к ней особую приязнь.

他一直对她怀有特别的好感。

2

Между коллегами быстро возникла тёплая приязнь.

同事之间很快产生了温暖的好感。

3

Его искренность вызывала приязнь у всех, кто с ним общался.

他的真诚让所有与他接触的人都产生好感。

Expressions

испытывать приязнь к кому-либо

对某人产生好感

чувствовать приязнь

感到好感

взаимная приязнь

相互的好感

Morphology

приязнь · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格приязньприязни
二格приязниприязней
三格приязниприязням
四格приязньприязни
五格приязньюприязнями
六格приязниприязнях

Stem and word family

Stem

приязнь
NOUN

Stem

приязнь
NOUN
12 Word forms
приязньприязниприязниприязньприязньюприязниприязниприязнейприязнямприязниприязнямиприязнях
12 Word forms
приязньприязниприязниприязньприязньюприязниприязниприязнейприязнямприязниприязнямиприязнях