Back to search results

прогляди́шь

你将瞥见

[ [prəɡlʲɪˈdʲiʃ] ]
动词完成体medium观察视觉
Lemmaпроглядеть
Stressпрогляди́шь
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

该动词表示以快速或不仔细的方式看某物,通常暗示对细节的忽视。

Etymology and culture

该词源自俄语动词'проглядеть',意为快速或不仔细地看。

Cultural context

在日常交流中,'проглядишь'常用于描述一种快速的观察或注意,通常带有轻松或随意的语气。

Examples

1

Ты проглядишь этот фильм завтра.

你明天将瞥见这部电影。

2

Если ты внимательно посмотришь, ты проглядишь детали.

如果你仔细看,你将会瞥见细节。

Expressions

Проглядишь и не заметишь.

你将瞥见却不会注意到。

Проглядишь мимо.

你将视而不见。

Morphology

проглядеть · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称прогляжупроглядим
第二人称проглядишьпроглядите
第三人称проглядитпроглядят

过去时

GenderForm
Masculineпроглядел
Feminineпроглядела
Neuterпроглядело
Pluralпроглядели

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体проглядевпроглядевши

Imperative

NumberForm
单数прогляди
复数проглядите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格проглядевшийпроглядевшаяпроглядевшеепроглядевшие
二格проглядевшегопроглядевшейпроглядевшегопроглядевших
三格проглядевшемупроглядевшейпроглядевшемупроглядевшим
四格проглядевшего / проглядевшийпроглядевшуюпроглядевшеепроглядевших / проглядевшие
五格проглядевшимпроглядевшей / проглядевшеюпроглядевшимпроглядевшими
六格проглядевшемпроглядевшейпроглядевшемпроглядевших

Verb aspect

Stem проглядетьRoot прогляде

Stem and word family

Stem

проглядеть
INFN
проглядетьпрогляделпрогляделапрогляделопрогляделипрогляжупроглядимпроглядишьпроглядитепроглядитпроглядятпроглядимпроглядимтепроглядипроглядитепроглядевшийпроглядевшегопроглядевшемупроглядевшегопроглядевшийпроглядевшимпроглядевшемпроглядевшаяпроглядевшейпроглядевшейпроглядевшуюпроглядевшейпроглядевшеюпроглядевшейпроглядевшеепроглядевшегопроглядевшемупроглядевшеепроглядевшимпроглядевшемпроглядевшиепроглядевшихпроглядевшимпроглядевшихпроглядевшиепроглядевшимипроглядевшихпроглядевпроглядевши