Current aspect
未完成体
Back to search results
прогова́ривать
说出，表达
[ [prəɡəˈvarʲɪvətʲ] ]
不定式未完成体medium表达语言
Lemmaпроговаривать
Stressпрогова́ривать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
该动词表示将内心的想法或情感通过语言表达出来，通常用于强调表达的过程。
Etymology and culture
该词源于俄语动词根，表示通过语言表达思想或情感。
Cultural context
在俄语中，表达思想和情感被视为沟通的重要部分，尤其在社交场合中。
Examples
1
Я проговариваю свои мысли вслух.
我把我的想法说出来。
2
Важно проговаривать свои чувства.
表达自己的感受很重要。
Expressions
проговаривать наизусть
背诵
проговаривать вслух
大声说出
Morphology
проговаривать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | проговариваю | проговариваем |
| 第二人称 | проговариваешь | проговариваете |
| 第三人称 | проговаривает | проговаривают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | проговаривал |
| Feminine | проговаривала |
| Neuter | проговаривало |
| Plural | проговаривали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | проговаривая、проговаривав | проговаривавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | проговаривай |
| 复数 | проговаривайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | проговаривающий | проговаривающая | проговаривающее | проговаривающие |
| 二格 | проговаривающего | проговаривающей | проговаривающего | проговаривающих |
| 三格 | проговаривающему | проговаривающей | проговаривающему | проговаривающим |
| 四格 | проговаривающего / проговаривающий | проговаривающую | проговаривающее | проговаривающих / проговаривающие |
| 五格 | проговаривающим | проговаривающей / проговаривающею | проговаривающим | проговаривающими |
| 六格 | проговаривающем | проговаривающей | проговаривающем | проговаривающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | проговаривающийся / проговариваемый | проговаривающаяся / проговариваемая | проговаривающееся / проговариваемое | проговаривающиеся / проговариваемые |
| 二格 | проговаривающегося / проговариваемого | проговаривающейся / проговариваемой | проговаривающегося / проговариваемого | проговаривающихся / проговариваемых |
| 三格 | проговаривающемуся / проговариваемому | проговаривающейся / проговариваемой | проговаривающемуся / проговариваемому | проговаривающимся / проговариваемым |
| 四格 | проговаривающегося / проговаривающийся / проговариваемого / проговариваемый | проговаривающуюся / проговариваемую | проговаривающееся / проговариваемое | проговаривающихся / проговаривающиеся / проговариваемых / проговариваемые |
| 五格 | проговаривающимся / проговариваемым | проговаривающейся / проговаривающеюся / проговариваемой / проговариваемою | проговаривающимся / проговариваемым | проговаривающимися / проговариваемыми |
| 六格 | проговаривающемся / проговариваемом | проговаривающейся / проговариваемой | проговаривающемся / проговариваемом | проговаривающихся / проговариваемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | проговаривавший | проговаривавшая | проговаривавшее | проговаривавшие |
| 二格 | проговаривавшего | проговаривавшей | проговаривавшего | проговаривавших |
| 三格 | проговаривавшему | проговаривавшей | проговаривавшему | проговаривавшим |
| 四格 | проговаривавшего / проговаривавший | проговаривавшую | проговаривавшее | проговаривавших / проговаривавшие |
| 五格 | проговаривавшим | проговаривавшей / проговаривавшею | проговаривавшим | проговаривавшими |
| 六格 | проговаривавшем | проговаривавшей | проговаривавшем | проговаривавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | проговариваем | проговариваема | проговариваемо | проговариваемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem проговариватьRoot проговарива
Verb government
接格1: 4格: кого-что
说出、念出某内容
Он медленно проговаривает каждое слово.
他慢慢地把每一个词都念出来。
接格2: 4格: кого-что
反复提及、从头说一遍某事
Мы снова проговариваем этот план.
我们再次把这个计划从头到尾说一遍。
接格3: 4格: кого-что
详细说出、讨论某事的细节
На встрече они проговаривают все детали договора.
在会上他们把合同的所有细节都讨论清楚。
Stem and word family
Stem
проговаривать
INFN
101 Word forms
проговариватьпроговариваюпроговариваемпроговариваешьпроговариваетепроговариваетпроговариваютпроговаривалпроговаривалапроговаривалопроговаривалипроговаривайпроговаривайтепроговаривающийпроговаривающегопроговаривающемупроговаривающегопроговаривающийпроговаривающимпроговаривающемпроговаривающаяпроговаривающейпроговаривающейпроговаривающуюпроговаривающейпроговаривающеюпроговаривающейпроговаривающеепроговаривающегопроговаривающемупроговаривающеепроговаривающимпроговаривающемпроговаривающиепроговаривающихпроговаривающимпроговаривающихпроговаривающиепроговаривающимипроговаривающихпроговаривавшийпроговаривавшегопроговаривавшемупроговаривавшегопроговаривавшийпроговаривавшимпроговаривавшемпроговаривавшаяпроговаривавшейпроговаривавшейпроговаривавшуюпроговаривавшейпроговаривавшеюпроговаривавшейпроговаривавшеепроговаривавшегопроговаривавшемупроговаривавшеепроговаривавшимпроговаривавшемпроговаривавшиепроговаривавшихпроговаривавшимпроговаривавшихпроговаривавшиепроговаривавшимипроговаривавшихпроговариваемыйпроговариваемогопроговариваемомупроговариваемогопроговариваемыйпроговариваемымпроговариваемомпроговариваемаяпроговариваемойпроговариваемойпроговариваемуюпроговариваемойпроговариваемоюпроговариваемойпроговариваемоепроговариваемогопроговариваемомупроговариваемоепроговариваемымпроговариваемомпроговариваемыепроговариваемыхпроговариваемымпроговариваемыхпроговариваемыепроговариваемымипроговариваемыхпроговариваяпроговаривавпроговаривавшипроговариваемпроговариваемапроговариваемопроговариваемы