Back to search results

прочитывать

阅读,仔细阅读

[ prɐˈt͡ɕitɨvatʲ ]
不定式未完成体medium阅读动词
Lemmaпрочитывать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该动词表示仔细地阅读文本,通常用于强调阅读的认真程度。

Etymology and culture

该词源自俄语动词根,表示阅读的动作。

Cultural context

在俄罗斯,阅读被视为重要的文化活动,许多人会定期阅读书籍和文章。

Examples

1

Я прочитываю книгу каждый вечер.

我每晚阅读一本书。

2

Она прочитала статью дважды.

她读了那篇文章两遍。

Expressions

прочитывать текст

仔细阅读文本

прочитывать книгу

阅读书籍

Morphology

прочитывать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称прочитываюпрочитываем
第二人称прочитываешьпрочитываете
第三人称прочитываетпрочитывают

过去时

GenderForm
Masculineпрочитывал
Feminineпрочитывала
Neuterпрочитывало
Pluralпрочитывали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体прочитывая、прочитывавпрочитывавши

Imperative

NumberForm
单数прочитывай
复数прочитывайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прочитывающийпрочитывающаяпрочитывающеепрочитывающие
二格прочитывающегопрочитывающейпрочитывающегопрочитывающих
三格прочитывающемупрочитывающейпрочитывающемупрочитывающим
四格прочитывающего / прочитывающийпрочитывающуюпрочитывающеепрочитывающих / прочитывающие
五格прочитывающимпрочитывающей / прочитывающеюпрочитывающимпрочитывающими
六格прочитывающемпрочитывающейпрочитывающемпрочитывающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прочитывающийся / прочитываемыйпрочитывающаяся / прочитываемаяпрочитывающееся / прочитываемоепрочитывающиеся / прочитываемые
二格прочитывающегося / прочитываемогопрочитывающейся / прочитываемойпрочитывающегося / прочитываемогопрочитывающихся / прочитываемых
三格прочитывающемуся / прочитываемомупрочитывающейся / прочитываемойпрочитывающемуся / прочитываемомупрочитывающимся / прочитываемым
四格прочитывающегося / прочитывающийся / прочитываемого / прочитываемыйпрочитывающуюся / прочитываемуюпрочитывающееся / прочитываемоепрочитывающихся / прочитывающиеся / прочитываемых / прочитываемые
五格прочитывающимся / прочитываемымпрочитывающейся / прочитывающеюся / прочитываемой / прочитываемоюпрочитывающимся / прочитываемымпрочитывающимися / прочитываемыми
六格прочитывающемся / прочитываемомпрочитывающейся / прочитываемойпрочитывающемся / прочитываемомпрочитывающихся / прочитываемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прочитывавшийпрочитывавшаяпрочитывавшеепрочитывавшие
二格прочитывавшегопрочитывавшейпрочитывавшегопрочитывавших
三格прочитывавшемупрочитывавшейпрочитывавшемупрочитывавшим
四格прочитывавшего / прочитывавшийпрочитывавшуюпрочитывавшеепрочитывавших / прочитывавшие
五格прочитывавшимпрочитывавшей / прочитывавшеюпрочитывавшимпрочитывавшими
六格прочитывавшемпрочитывавшейпрочитывавшемпрочитывавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прочитываемпрочитываемапрочитываемопрочитываемы

Verb aspect

Stem прочитыватьRoot прочитыва

Verb government

接格1: 4格: что

表示被完整读完的对象

Я за вечер прочитываю одну книгу.

我一晚上读完一本书。

Stem and word family

Stem

прочитывать
INFN
прочитыватьпрочитываюпрочитываемпрочитываешьпрочитываетепрочитываетпрочитываютпрочитывалпрочитывалапрочитывалопрочитывалипрочитывайпрочитывайтепрочитывающийпрочитывающегопрочитывающемупрочитывающегопрочитывающийпрочитывающимпрочитывающемпрочитывающаяпрочитывающейпрочитывающейпрочитывающуюпрочитывающейпрочитывающеюпрочитывающейпрочитывающеепрочитывающегопрочитывающемупрочитывающеепрочитывающимпрочитывающемпрочитывающиепрочитывающихпрочитывающимпрочитывающихпрочитывающиепрочитывающимипрочитывающихпрочитывавшийпрочитывавшегопрочитывавшемупрочитывавшегопрочитывавшийпрочитывавшимпрочитывавшемпрочитывавшаяпрочитывавшейпрочитывавшейпрочитывавшуюпрочитывавшейпрочитывавшеюпрочитывавшейпрочитывавшеепрочитывавшегопрочитывавшемупрочитывавшеепрочитывавшимпрочитывавшемпрочитывавшиепрочитывавшихпрочитывавшимпрочитывавшихпрочитывавшиепрочитывавшимипрочитывавшихпрочитываемыйпрочитываемогопрочитываемомупрочитываемогопрочитываемыйпрочитываемымпрочитываемомпрочитываемаяпрочитываемойпрочитываемойпрочитываемуюпрочитываемойпрочитываемоюпрочитываемойпрочитываемоепрочитываемогопрочитываемомупрочитываемоепрочитываемымпрочитываемомпрочитываемыепрочитываемыхпрочитываемымпрочитываемыхпрочитываемыепрочитываемымипрочитываемыхпрочитываяпрочитывавпрочитывавшипрочитываемпрочитываемапрочитываемопрочитываемы