Current aspect
未完成体
Back to search results
пуга́ться
害怕
[ pʊˈɡatʲsʲə ]
不定式未完成体medium情感词汇动词
Lemmaпугаться
Stressпуга́ться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender中性
Explanation
指因感到威胁、危险或不安全而产生的情感反应，常伴随着焦虑和恐惧。
Etymology and culture
该词源自俄语动词“пугать”
Cultural context
在俄罗斯文化中，害怕被视为一种普遍的情绪反应。
Examples
1
Не пугайся, это всего лишь кот.
不要害怕，这只是一只猫。
2
Она пугалась громкого звука.
她害怕了大声的声音。
Expressions
пугаться темноты
害怕黑暗
пугаться собственной тени
害怕自己的影子
Morphology
пугаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | пугаюсь | пугаемся |
| 第二人称 | пугаешься | пугаетесь |
| 第三人称 | пугается | пугаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | пугался |
| Feminine | пугалась |
| Neuter | пугалось |
| Plural | пугались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | пугаясь | пугавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | пугайся |
| 复数 | пугайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пугающийся | пугающаяся | пугающееся | пугающиеся |
| 二格 | пугающегося | пугающейся | пугающегося | пугающихся |
| 三格 | пугающемуся | пугающейся | пугающемуся | пугающимся |
| 四格 | пугающегося / пугающийся | пугающуюся | пугающееся | пугающихся / пугающиеся |
| 五格 | пугающимся | пугающейся / пугающеюся | пугающимся | пугающимися |
| 六格 | пугающемся | пугающейся | пугающемся | пугающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пугавшийся | пугавшаяся | пугавшееся | пугавшиеся |
| 二格 | пугавшегося | пугавшейся | пугавшегося | пугавшихся |
| 三格 | пугавшемуся | пугавшейся | пугавшемуся | пугавшимся |
| 四格 | пугавшегося / пугавшийся | пугавшуюся | пугавшееся | пугавшихся / пугавшиеся |
| 五格 | пугавшимся | пугавшейся / пугавшеюся | пугавшимся | пугавшимися |
| 六格 | пугавшемся | пугавшейся | пугавшемся | пугавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem пугатьсяRoot пугаться
Verb government
接格1: 2格: кого-чего
表示害怕的人或事物
Он пугается грома.
他害怕雷声。
Stem and word family
Stem
пугаться
INFN
69 Word forms
пугатьсяпугаюсьпугаемсяпугаешьсяпугаетесьпугаетсяпугаютсяпугалсяпугаласьпугалосьпугалисьпугайсяпугайтесьпугающийсяпугающегосяпугающемусяпугающегосяпугающийсяпугающимсяпугающемсяпугающаясяпугающейсяпугающейсяпугающуюсяпугающейсяпугающеюсяпугающейсяпугающеесяпугающегосяпугающемусяпугающеесяпугающимсяпугающемсяпугающиесяпугающихсяпугающимсяпугающихсяпугающиесяпугающимисяпугающихсяпугавшийсяпугавшегосяпугавшемусяпугавшегосяпугавшийсяпугавшимсяпугавшемсяпугавшаясяпугавшейсяпугавшейсяпугавшуюсяпугавшейсяпугавшеюсяпугавшейсяпугавшеесяпугавшегосяпугавшемусяпугавшеесяпугавшимсяпугавшемсяпугавшиесяпугавшихсяпугавшимсяпугавшихсяпугавшиесяпугавшимисяпугавшихсяпугаясьпугавшись