Current aspect
未完成体
Back to search results
рабо́чий
工人；工作的
[ [rɐˈbot͡ɕɪj] ]
名词/形容词
Lemmaрабочий
Stressрабо́чий
Part of speech名词/形容词
Gender阳性（名词）
Explanation
来自俄语动词 'работать'，意为工作。
在苏联时期，'рабочий'一词常用于强调工人阶级的重要性。
Etymology and culture
来自俄语动词 'работать'，意为工作。
Cultural context
在苏联时期，'рабочий'一词常用于强调工人阶级的重要性。
Examples
1
Он рабочий на заводе.
他是工厂的工人。
2
У него рабочий день начинается в 8 утра.
他的工作日从早上8点开始。
Expressions
рабочий класс
工人阶级
рабочая сила
劳动力
Context examples
Используется для описания людей, работающих на производстве.
用于描述在生产中工作的人员。
Morphology
рабочий · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | рабочий | рабочие |
| 二格 | рабочего | рабочих |
| 三格 | рабочему | рабочим |
| 四格 | рабочего | рабочих |
| 五格 | рабочим | рабочими |
| 六格 | рабочем | рабочих |
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | рабочий | рабочая | рабочее | рабочие |
| 二格 | рабочего | рабочей | рабочего | рабочих |
| 三格 | рабочему | рабочей | рабочему | рабочим |
| 四格 | рабочий | рабочую | рабочее | рабочие |
| 五格 | рабочим | рабочей | рабочим | рабочими |
| 六格 | рабочем | рабочей | рабочем | рабочих |
| unknown | рабоч | рабоча | рабоче | рабочи |
Verb aspect
Stem работатьRoot работа
Verb government
接格1: 介词в + 6格: чём
表示工作领域
Он работает в банке.
他在银行工作。
接格2: 介词над + 5格: чем
表示工作的对象
Она работает над проектом.
她在做一个项目。
接格3: 介词с + 5格: чем
表示使用的工具
Мастер работает с деревом.
工匠用木头工作。
接格4: 介词на + 4格: что
表示工作目的
Он работает на результат.
他为成果而工作。
接格5: 介词для + 2格: чего
表示工作的对象目的
Мы работаем для компании.
我们为公司工作。
Stem and word family
Stem
работать
INFN
70 Word forms
работатьработаюработаемработаешьработаетеработаетработаютработалработалаработалоработалиработайработайтеработающийработающегоработающемуработающегоработающийработающимработающемработающаяработающейработающейработающуюработающейработающеюработающейработающееработающегоработающемуработающееработающимработающемработающиеработающихработающимработающихработающиеработающимиработающихработавшийработавшегоработавшемуработавшегоработавшийработавшимработавшемработавшаяработавшейработавшейработавшуюработавшейработавшеюработавшейработавшееработавшегоработавшемуработавшееработавшимработавшемработавшиеработавшихработавшимработавшихработавшиеработавшимиработавшихработаяработавработавши