Back to search results

рабо́тать

工作

[ [rɐˈbotətʲ] ]
动词未完成体
Lemmaработать
Stressрабо́тать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

来自古俄语“работати”,意为“劳动,工作”。

在俄罗斯文化中,工作被视为个人价值和社会贡献的重要体现。

Etymology and culture

来自古俄语“работати”,意为“劳动,工作”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,工作被视为个人价值和社会贡献的重要体现。

Examples

1

Я работаю в офисе.

我在办公室工作。

2

Он работает инженером.

他是一名工程师。

Expressions

работать как лошадь

像马一样工作(形容工作非常努力)

работать на износ

过度工作

Context examples

Работать можно как в офисе, так и удалённо.

可以在办公室工作,也可以远程工作。

Morphology

работать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称работаюработаем
第二人称работаешьработаете
第三人称работаетработают

过去时

GenderForm
Masculineработал
Feminineработала
Neuterработало
Pluralработали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体работая、работавработавши

Imperative

NumberForm
单数работай
复数работайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格работающийработающаяработающееработающие
二格работающегоработающейработающегоработающих
三格работающемуработающейработающемуработающим
四格работающего / работающийработающуюработающееработающих / работающие
五格работающимработающей / работающеюработающимработающими
六格работающемработающейработающемработающих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格работавшийработавшаяработавшееработавшие
二格работавшегоработавшейработавшегоработавших
三格работавшемуработавшейработавшемуработавшим
四格работавшего / работавшийработавшуюработавшееработавших / работавшие
五格работавшимработавшей / работавшеюработавшимработавшими
六格работавшемработавшейработавшемработавших

Verb aspect

Stem работатьRoot работа

Verb government

接格1: 介词в + 6格: чём

表示工作领域

Он работает в банке.

他在银行工作。

接格2: 介词над + 5格: чем

表示工作的对象

Она работает над проектом.

她在做一个项目。

接格3: 介词с + 5格: чем

表示使用的工具

Мастер работает с деревом.

工匠用木头工作。

接格4: 介词на + 4格: что

表示工作目的

Он работает на результат.

他为成果而工作。

接格5: 介词для + 2格: чего

表示工作的对象目的

Мы работаем для компании.

我们为公司工作。

Stem and word family

Stem

работать
INFN
70 Word forms
работатьработаюработаемработаешьработаетеработаетработаютработалработалаработалоработалиработайработайтеработающийработающегоработающемуработающегоработающийработающимработающемработающаяработающейработающейработающуюработающейработающеюработающейработающееработающегоработающемуработающееработающимработающемработающиеработающихработающимработающихработающиеработающимиработающихработавшийработавшегоработавшемуработавшегоработавшийработавшимработавшемработавшаяработавшейработавшейработавшуюработавшейработавшеюработавшейработавшееработавшегоработавшемуработавшееработавшимработавшемработавшиеработавшихработавшимработавшихработавшиеработавшимиработавшихработаяработавработавши