Back to search results

разгоня́ть

驱散, 加速, 驱赶

[ [razgɐˈnʲatʲ] ]
不定式未完成体medium动词多义词
Lemmaразгонять
Stressразгоня́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation

表示把聚集在一起的东西分散开、驱赶走,或使某物加速、提速,有时也可指驱散情绪或气氛。

Examples

1

Полиция попыталась разгонять толпу у входа в здание.

警察试图驱散在大楼入口处的人群。

2

Ветер разгоняет тучи над городом.

风正把城市上空的云层吹散。

3

Он любит разгонять машину на пустой трассе.

他喜欢在空旷公路上把车开得很快。

Expressions

разгонять толпу

驱散人群

разгонять тоску

排解忧愁

разгонять машину

把车开快, 提速行车

Morphology

разгонять · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称разгоняюразгоняем
第二人称разгоняешьразгоняете
第三人称разгоняетразгоняют

过去时

GenderForm
Masculineразгонял
Feminineразгоняла
Neuterразгоняло
Pluralразгоняли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体разгоняя、разгонявразгонявши

Imperative

NumberForm
单数разгоняй
复数разгоняйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разгоняющийразгоняющаяразгоняющееразгоняющие
二格разгоняющегоразгоняющейразгоняющегоразгоняющих
三格разгоняющемуразгоняющейразгоняющемуразгоняющим
四格разгоняющего / разгоняющийразгоняющуюразгоняющееразгоняющих / разгоняющие
五格разгоняющимразгоняющей / разгоняющеюразгоняющимразгоняющими
六格разгоняющемразгоняющейразгоняющемразгоняющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разгоняющийся / разгоняемыйразгоняющаяся / разгоняемаяразгоняющееся / разгоняемоеразгоняющиеся / разгоняемые
二格разгоняющегося / разгоняемогоразгоняющейся / разгоняемойразгоняющегося / разгоняемогоразгоняющихся / разгоняемых
三格разгоняющемуся / разгоняемомуразгоняющейся / разгоняемойразгоняющемуся / разгоняемомуразгоняющимся / разгоняемым
四格разгоняющегося / разгоняющийся / разгоняемого / разгоняемыйразгоняющуюся / разгоняемуюразгоняющееся / разгоняемоеразгоняющихся / разгоняющиеся / разгоняемых / разгоняемые
五格разгоняющимся / разгоняемымразгоняющейся / разгоняющеюся / разгоняемой / разгоняемоюразгоняющимся / разгоняемымразгоняющимися / разгоняемыми
六格разгоняющемся / разгоняемомразгоняющейся / разгоняемойразгоняющемся / разгоняемомразгоняющихся / разгоняемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разгонявшийразгонявшаяразгонявшееразгонявшие
二格разгонявшегоразгонявшейразгонявшегоразгонявших
三格разгонявшемуразгонявшейразгонявшемуразгонявшим
四格разгонявшего / разгонявшийразгонявшуюразгонявшееразгонявших / разгонявшие
五格разгонявшимразгонявшей / разгонявшеюразгонявшимразгонявшими
六格разгонявшемразгонявшейразгонявшемразгонявших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разгоняемразгоняемаразгоняеморазгоняемы

Verb aspect

Stem разгонятьRoot разгоня

Verb government

接格1: 4格: кого

驱散人群

Полиция разгоняет демонстрантов.

警察正在驱散示威者。

接格2: 4格: что

使车辆加速

Водитель разгоняет машину.

司机让汽车加速。

接格3: 4格: что

吹散云雾

Сильный ветер разгоняет туман.

强风正在吹散雾。

Stem and word family

Stem

разгонять
INFN
101 Word forms
разгонятьразгоняюразгоняемразгоняешьразгоняетеразгоняетразгоняютразгонялразгоняларазгонялоразгонялиразгоняйразгоняйтеразгоняющийразгоняющегоразгоняющемуразгоняющегоразгоняющийразгоняющимразгоняющемразгоняющаяразгоняющейразгоняющейразгоняющуюразгоняющейразгоняющеюразгоняющейразгоняющееразгоняющегоразгоняющемуразгоняющееразгоняющимразгоняющемразгоняющиеразгоняющихразгоняющимразгоняющихразгоняющиеразгоняющимиразгоняющихразгонявшийразгонявшегоразгонявшемуразгонявшегоразгонявшийразгонявшимразгонявшемразгонявшаяразгонявшейразгонявшейразгонявшуюразгонявшейразгонявшеюразгонявшейразгонявшееразгонявшегоразгонявшемуразгонявшееразгонявшимразгонявшемразгонявшиеразгонявшихразгонявшимразгонявшихразгонявшиеразгонявшимиразгонявшихразгоняемыйразгоняемогоразгоняемомуразгоняемогоразгоняемыйразгоняемымразгоняемомразгоняемаяразгоняемойразгоняемойразгоняемуюразгоняемойразгоняемоюразгоняемойразгоняемоеразгоняемогоразгоняемомуразгоняемоеразгоняемымразгоняемомразгоняемыеразгоняемыхразгоняемымразгоняемыхразгоняемыеразгоняемымиразгоняемыхразгоняяразгонявразгонявширазгоняемразгоняемаразгоняеморазгоняемы