Back to search results

разруша́ть

破坏,毁坏

[ rɐˈzruʂatʲ ]
动词未完成体
Lemmaразрушать
Stressразруша́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation

разрушать表示对某物进行物理或抽象上的破坏。

可以用于建筑物、梦想、计划等。

Etymology and culture

来自俄语词根“раз-”表示分开,“рушить”表示破坏。

Cultural context

在俄语中,разрушать常用于描述物理上的破坏,也可以用于比喻意义上的破坏,如关系或计划。

Examples

1

Он разрушает старый дом.

他正在拆毁旧房子。

Expressions

разрушать мечты

破灭梦想

Context examples

разрушать здание

拆毁建筑

Morphology

разрушать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称разрушаюразрушаем
第二人称разрушаешьразрушаете
第三人称разрушаетразрушают

过去时

GenderForm
Masculineразрушал
Feminineразрушала
Neuterразрушало
Pluralразрушали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体разрушая、разрушавразрушавши

Imperative

NumberForm
单数разрушай
复数разрушайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушающийразрушающаяразрушающееразрушающие
二格разрушающегоразрушающейразрушающегоразрушающих
三格разрушающемуразрушающейразрушающемуразрушающим
四格разрушающего / разрушающийразрушающуюразрушающееразрушающих / разрушающие
五格разрушающимразрушающей / разрушающеюразрушающимразрушающими
六格разрушающемразрушающейразрушающемразрушающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушающийся / разрушаемыйразрушающаяся / разрушаемаяразрушающееся / разрушаемоеразрушающиеся / разрушаемые
二格разрушающегося / разрушаемогоразрушающейся / разрушаемойразрушающегося / разрушаемогоразрушающихся / разрушаемых
三格разрушающемуся / разрушаемомуразрушающейся / разрушаемойразрушающемуся / разрушаемомуразрушающимся / разрушаемым
四格разрушающегося / разрушающийся / разрушаемого / разрушаемыйразрушающуюся / разрушаемуюразрушающееся / разрушаемоеразрушающихся / разрушающиеся / разрушаемых / разрушаемые
五格разрушающимся / разрушаемымразрушающейся / разрушающеюся / разрушаемой / разрушаемоюразрушающимся / разрушаемымразрушающимися / разрушаемыми
六格разрушающемся / разрушаемомразрушающейся / разрушаемойразрушающемся / разрушаемомразрушающихся / разрушаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушавшийразрушавшаяразрушавшееразрушавшие
二格разрушавшегоразрушавшейразрушавшегоразрушавших
三格разрушавшемуразрушавшейразрушавшемуразрушавшим
四格разрушавшего / разрушавшийразрушавшуюразрушавшееразрушавших / разрушавшие
五格разрушавшимразрушавшей / разрушавшеюразрушавшимразрушавшими
六格разрушавшемразрушавшейразрушавшемразрушавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушаемразрушаемаразрушаеморазрушаемы

Verb aspect

Stem разрушатьRoot разруша

Verb government

接格1: 4格: кого

表示破坏的人

Война разрушает человека.

战争摧毁了人的心灵。

接格2: 4格: что

表示被破坏的物体

Ветер разрушает дом.

风正在摧毁房子。

Stem and word family

Stem

разрушать
INFN
101 Word forms
разрушатьразрушаюразрушаемразрушаешьразрушаетеразрушаетразрушаютразрушалразрушаларазрушалоразрушалиразрушайразрушайтеразрушающийразрушающегоразрушающемуразрушающегоразрушающийразрушающимразрушающемразрушающаяразрушающейразрушающейразрушающуюразрушающейразрушающеюразрушающейразрушающееразрушающегоразрушающемуразрушающееразрушающимразрушающемразрушающиеразрушающихразрушающимразрушающихразрушающиеразрушающимиразрушающихразрушавшийразрушавшегоразрушавшемуразрушавшегоразрушавшийразрушавшимразрушавшемразрушавшаяразрушавшейразрушавшейразрушавшуюразрушавшейразрушавшеюразрушавшейразрушавшееразрушавшегоразрушавшемуразрушавшееразрушавшимразрушавшемразрушавшиеразрушавшихразрушавшимразрушавшихразрушавшиеразрушавшимиразрушавшихразрушаемыйразрушаемогоразрушаемомуразрушаемогоразрушаемыйразрушаемымразрушаемомразрушаемаяразрушаемойразрушаемойразрушаемуюразрушаемойразрушаемоюразрушаемойразрушаемоеразрушаемогоразрушаемомуразрушаемоеразрушаемымразрушаемомразрушаемыеразрушаемыхразрушаемымразрушаемыхразрушаемыеразрушаемымиразрушаемыхразрушаяразрушавразрушавширазрушаемразрушаемаразрушаеморазрушаемы