Back to search results

сделать карьеру

建立职业生涯

[ [sdʲɪˈlatʲ kɐˈrʲeɾu] ]
名词medium职业发展职场
Lemmaсделать карьер
Part of speech名词
Gender无性
Explanation

该短语表示通过努力工作和积累经验来建立和发展自己的职业生涯。

Etymology and culture

该短语由动词“сделать”(做)和名词“карьера”(职业)组成,表示建立或发展职业生涯的过程。

Cultural context

在俄罗斯,职业生涯的发展被视为个人成就的重要部分,许多人努力在职场上取得成功。

Examples

1

Он хочет сделать карьеру в бизнесе.

他想在商业领域建立职业生涯。

2

Чтобы сделать карьеру, нужно много работать.

要建立职业生涯,需要付出很多努力。

3

Она сделала карьеру в науке.

她在科学领域建立了职业生涯。

Expressions

Сделать карьеру в компании.

在公司建立职业生涯。

Сделать карьеру за границей.

在国外建立职业生涯。

Morphology

сделать карьер · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格сделать карьерсделать карьеры
二格сделать карьерасделать карьеров
三格сделать карьерусделать карьерам
四格сделать карьерасделать карьеров
五格сделать карьеромсделать карьерами
六格сделать карьересделать карьерах

Verb government

接格1: 介词в + 6格: чём

表示在哪个领域成名

Она сделала карьеру в юриспруденции.

她在法律领域闯出了事业。

Stem and word family

Stem

сделать карьер
NOUN
сделать карьерсделать карьерасделать карьерусделать карьерасделать карьеромсделать карьересделать карьерысделать карьеровсделать карьерамсделать карьеровсделать карьерамисделать карьерах