Current aspect
未完成体
坐着的,曾坐过的
‘сидевший’是动词‘сидеть’的过去主动分词,表示某人曾经处于坐着的状态。
它不仅描述动作,还能作为形容词修饰名词,强调动作的完成性或持续性。
来自动词“сидеть”的过去分词形式,表示动作的完成或状态,源自古斯拉夫语,意为“坐”。
在俄语中,过去分词常用作形容词,用于描述曾经发生过的动作或状态,‘сидевший’常用于描述某人曾经处于坐着的状态,尤其在法律或社会语境中指代曾经服刑的人。
Человек, сидевший на скамейке, читал книгу.
坐在长椅上的人正在读书。
Собака, сидевшая у двери, ждала хозяина.
坐在门口的狗在等主人。
Он был тем самым сидевшим в тюрьме человеком.
他就是那个曾经坐过牢的人。
сидевший в тюрьме
曾经坐牢的
сидевший на месте
坐在原地的
сидевший в кресле
坐在扶手椅上的
сидеть · PRTF
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | сижу | сидим |
| 第二人称 | сидишь | сидите |
| 第三人称 | сидит | сидят |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | сидел |
| Feminine | сидела |
| Neuter | сидело |
| Plural | сидели |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | сидя、сидев | сидевши |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | сиди |
| 复数 | сидите |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сидящий | сидящая | сидящее | сидящие |
| 二格 | сидящего | сидящей | сидящего | сидящих |
| 三格 | сидящему | сидящей | сидящему | сидящим |
| 四格 | сидящего / сидящий | сидящую | сидящее | сидящих / сидящие |
| 五格 | сидящим | сидящей / сидящею | сидящим | сидящими |
| 六格 | сидящем | сидящей | сидящем | сидящих |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сидевший | сидевшая | сидевшее | сидевшие |
| 二格 | сидевшего | сидевшей | сидевшего | сидевших |
| 三格 | сидевшему | сидевшей | сидевшему | сидевшим |
| 四格 | сидевшего / сидевший | сидевшую | сидевшее | сидевших / сидевшие |
| 五格 | сидевшим | сидевшей / сидевшею | сидевшим | сидевшими |
| 六格 | сидевшем | сидевшей | сидевшем | сидевших |
Current aspect
未完成体
表示位于某一表面
Он сидит на стуле.
他坐在椅子上。
表示位于某空间内
Она сидит в комнате.
她坐在房间里。
表示坐在某物之后或旁
Ребёнок сидит за столом.
孩子坐在桌旁。
表示高于某物的位置
Кошка сидит над мышью.
猫坐在老鼠上方。
表示伴随的外部状态或方式
Он сидит с улыбкой.
他带着微笑坐着。
Stem