Current aspect
未完成体
Back to search results
стоя́вшему
站立的（与动词“стоять”相关的过去时、与格形式）
[ stɐˈjavʂɨmʊ ]
PRTF未完成体medium动词形式过去分词
Lemmaстоять
Stressстоя́вшему
Part of speechPRTF
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“стоявшему”是动词“стоять”的过去时、单数、与格形式，表示“站立的”或“曾经站立的”某人或某物，通常用来修饰名词，说明其状态或位置。
Etymology and culture
来自古斯拉夫语动词，意为“站立”，是俄语中表示静止站立动作的基本动词。
Cultural context
“стоять”是俄语中非常基础且常用的动词，表达静止状态。 其不同形式广泛用于描述位置、状态和时间的持续，反映了俄语对动作状态的细致表达。
Examples
1
Я подошёл к мужчине, стоявшему у двери.
我走近了站在门口的那个男人。
2
Стоявшему на остановке человеку стало холодно.
站在车站的人感到冷了。
3
Мы помогли стоявшему на улице ребёнку.
我们帮助了站在街上的孩子。
Expressions
стоять на своём
坚持己见
стоять как вкопанный
站得像钉子一样，一动不动
стоять на месте
停滞不前
Morphology
стоять · PRTF
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | стою | стоим |
| 第二人称 | стоишь | стоите |
| 第三人称 | стоит | стоят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | стоял |
| Feminine | стояла |
| Neuter | стояло |
| Plural | стояли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | стоя、стояв | стоявши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | стой |
| 复数 | стойте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | стоящий | стоящая | стоящее | стоящие |
| 二格 | стоящего | стоящей | стоящего | стоящих |
| 三格 | стоящему | стоящей | стоящему | стоящим |
| 四格 | стоящего / стоящий | стоящую | стоящее | стоящих / стоящие |
| 五格 | стоящим | стоящей / стоящею | стоящим | стоящими |
| 六格 | стоящем | стоящей | стоящем | стоящих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | стоявший | стоявшая | стоявшее | стоявшие |
| 二格 | стоявшего | стоявшей | стоявшего | стоявших |
| 三格 | стоявшему | стоявшей | стоявшему | стоявшим |
| 四格 | стоявшего / стоявший | стоявшую | стоявшее | стоявших / стоявшие |
| 五格 | стоявшим | стоявшей / стоявшею | стоявшим | стоявшими |
| 六格 | стоявшем | стоявшей | стоявшем | стоявших |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem стоятьRoot стоя
Verb government
接格1: 介词на + 6格: чём
表示物体所在位置
Книга стоит на столе.
书放在桌子上。
接格2: 介词у + 2格: кого
表示人在某处附近
Он стоит у окна.
他站在窗边。
接格3: 介词перед + 5格: чем
表示位于某物前面
Она стоит перед домом.
她站在房子前面。
接格4: 介词в + 6格: чём
表示所在空间内部
Солдаты стоят в комнате.
士兵们站在房间里。
Stem and word family
Stem
стоять
INFN
70 Word forms
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши