Back to search results

стоя́ло

站立,矗立(过去中性形式)

[ stɐˈjalə ]
动词未完成体medium动词过去时
Lemmaстоять
Stressстоя́ло
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘стояло’是动词‘стоять’的过去时中性单数形式,表示某物或某人曾经处于站立或静止状态。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语,意为“站立”,是俄语中表示静止状态的基本动词之一。

Cultural context

在俄语中,动词“стоять”不仅表示物理上的站立,还常用于表达状态的持续和存在,具有丰富的比喻意义。

Examples

1

Дерево стояло на берегу реки.

树矗立在河岸边。

2

В комнате стояло тихо и спокойно.

房间里静悄悄的,很安静。

3

На столе стояло много книг.

桌子上放着很多书。

Expressions

стоять на месте

停滞不前

стоять в очереди

排队

стоять насмерть

坚决抵抗

Morphology

стоять · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称стоюстоим
第二人称стоишьстоите
第三人称стоитстоят

过去时

GenderForm
Masculineстоял
Feminineстояла
Neuterстояло
Pluralстояли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体стоя、стоявстоявши

Imperative

NumberForm
单数стой
复数стойте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格стоящийстоящаястоящеестоящие
二格стоящегостоящейстоящегостоящих
三格стоящемустоящейстоящемустоящим
四格стоящего / стоящийстоящуюстоящеестоящих / стоящие
五格стоящимстоящей / стоящеюстоящимстоящими
六格стоящемстоящейстоящемстоящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格стоявшийстоявшаястоявшеестоявшие
二格стоявшегостоявшейстоявшегостоявших
三格стоявшемустоявшейстоявшемустоявшим
四格стоявшего / стоявшийстоявшуюстоявшеестоявших / стоявшие
五格стоявшимстоявшей / стоявшеюстоявшимстоявшими
六格стоявшемстоявшейстоявшемстоявших

Verb aspect

Stem стоятьRoot стоя

Verb government

接格1: 介词на + 6格: чём

表示物体所在位置

Книга стоит на столе.

书放在桌子上。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示人在某处附近

Он стоит у окна.

他站在窗边。

接格3: 介词перед + 5格: чем

表示位于某物前面

Она стоит перед домом.

她站在房子前面。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在空间内部

Солдаты стоят в комнате.

士兵们站在房间里。

Stem and word family

Stem

стоять
INFN
70 Word forms
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши