Current aspect
未完成体
Back to search results
слива́ться
融合，合并
[ [slʲɪˈvat͡sːə] ]
动词未完成体
Lemmaсливаться
Stressслива́ться
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation
“Сливаться”表示两个或多个事物合并成一个整体，常用于描述物理上的融合或抽象概念的结合。
Etymology and culture
来自动词“лить”（倒，浇）加上前缀“с-”，表示合并或融合的动作。
Cultural context
在俄罗斯文化中，'сливаться'常用于描述自然现象，如河流的汇合。
Examples
1
Реки сливаются в одно русло.
河流汇聚成一条河道。
Expressions
сливаться с толпой
融入人群
Context examples
Когда два цвета сливаются, они образуют новый оттенок.
当两种颜色融合时，它们形成一种新的色调。
Morphology
сливаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | сливаюсь | сливаемся |
| 第二人称 | сливаешься | сливаетесь |
| 第三人称 | сливается | сливаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | сливался |
| Feminine | сливалась |
| Neuter | сливалось |
| Plural | сливались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | сливаясь | сливавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | сливайся |
| 复数 | сливайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сливающийся | сливающаяся | сливающееся | сливающиеся |
| 二格 | сливающегося | сливающейся | сливающегося | сливающихся |
| 三格 | сливающемуся | сливающейся | сливающемуся | сливающимся |
| 四格 | сливающегося / сливающийся | сливающуюся | сливающееся | сливающихся / сливающиеся |
| 五格 | сливающимся | сливающейся / сливающеюся | сливающимся | сливающимися |
| 六格 | сливающемся | сливающейся | сливающемся | сливающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сливавшийся | сливавшаяся | сливавшееся | сливавшиеся |
| 二格 | сливавшегося | сливавшейся | сливавшегося | сливавшихся |
| 三格 | сливавшемуся | сливавшейся | сливавшемуся | сливавшимся |
| 四格 | сливавшегося / сливавшийся | сливавшуюся | сливавшееся | сливавшихся / сливавшиеся |
| 五格 | сливавшимся | сливавшейся / сливавшеюся | сливавшимся | сливавшимися |
| 六格 | сливавшемся | сливавшейся | сливавшемся | сливавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem сливатьсяRoot сливаться
Verb government
接格1: 介词с + 5格: кем
表示与某人融合、混合
Он слился с толпой.
他融入了人群。
接格2: 介词с + 5格: чем
表示与某物融合、混合
Река сливается с морем.
河流汇入大海。
Stem and word family
Stem
сливаться
INFN
69 Word forms
сливатьсясливаюсьсливаемсясливаешьсясливаетесьсливаетсясливаютсясливалсясливаласьсливалосьсливалисьсливайсясливайтесьсливающийсясливающегосясливающемусясливающегосясливающийсясливающимсясливающемсясливающаясясливающейсясливающейсясливающуюсясливающейсясливающеюсясливающейсясливающеесясливающегосясливающемусясливающеесясливающимсясливающемсясливающиесясливающихсясливающимсясливающихсясливающиесясливающимисясливающихсясливавшийсясливавшегосясливавшемусясливавшегосясливавшийсясливавшимсясливавшемсясливавшаясясливавшейсясливавшейсясливавшуюсясливавшейсясливавшеюсясливавшейсясливавшеесясливавшегосясливавшемусясливавшеесясливавшимсясливавшемсясливавшиесясливавшихсясливавшимсясливавшихсясливавшиесясливавшимисясливавшихсясливаясьсливавшись