Back to search results

сыро́й

生的,未加工的

[ ˈsɨrəf ]
ADJFmedium形容词变格形式
Lemmaсырой
Stressсыро́й
Part of speechADJF
Gender阳性(复数属格形式)
Explanation

“сыров”是形容词“сырой”的阳性复数属格形式,表示某物处于生的、未加工或潮湿的状态。

它可以用来描述食物、材料、气候等。

Etymology and culture

“сырой”一词源自古斯拉夫语,意指未干燥、潮湿或未加工的状态,反映了物质的自然原始状态。

Cultural context

在俄语中,“сырой”不仅指食物未熟,还常用来形容天气、气候潮湿,或材料未经处理的状态,体现了对自然状态的细致描述。

Examples

1

Эти овощи ещё сыроваты для употребления.

这些蔬菜还生着,不能食用。

2

После дождя земля была сырова и мокрая.

雨后土地湿润且潮湿。

3

Этот сыров кусок мяса нужно хорошо приготовить.

这块生肉需要好好烹饪。

Expressions

сыровато на вкус

味道有点生涩

сырой климат

潮湿的气候

сырой материал

原材料

Morphology

сырой · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格сыройсыраясыроесырые
二格сырогосыройсырогосырых
三格сыромусыройсыромусырым
四格сыройсыруюсыроесырые
五格сырымсыройсырымсырыми
六格сыромсыройсыромсырых
unknownпосырейсырасыросыры

Stem and word family

Stem

сырой
ADJF

Stem

сырой
ADJF

Stem

сырой
ADJF

Stem

сырой
ADJF

Stem

сырой
ADJF

Stem

сырой
ADJF
62 Word forms
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Word forms
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Word forms
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Word forms
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Word forms
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Word forms
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей