Back to search results

том не дам

卷不给

[ tom nʲe dam ]
名词完成体medium口语日常用语
Lemmaтом не д
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation

表示说话人拒绝把某一卷书或多卷中的某一卷借出或给别人,语气可以是日常、口语化,有时带点半开玩笑的意味。

Examples

1

Эта книга моя, этот том не дам.

这本书是我的,这一卷我不给。

2

Хочешь второй том? Первый том не дам, он мне нужен.

你想要第二卷?第一卷我不给,我还要用。

Expressions

никому том не дам

谁都不给这卷

Morphology

том не д · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格том не дтом не ды
二格том не датом не дов
三格том не дутом не дам
四格том не дтом не ды
五格том не домтом не дами
六格том не детом не дах

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称том не дамтом не дадим
第二人称том не дашьтом не дадите
第三人称том не дасттом не дадут

现在时

PersonSingularPlural
第一人称том не даюсьтом не даемся
第二人称том не даешьсятом не даетесь
第三人称том не даетсятом не даются

过去时

GenderForm
Masculineтом не дал
Feminineтом не дала
Neuterтом не дало
Pluralтом не дали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体том не давтом не давши

Imperative

NumberForm
单数том не дай
复数том не дайте

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том не дающийсятом не дающаясятом не дающеесятом не дающиеся
二格том не дающегосятом не дающейсятом не дающегосятом не дающихся
三格том не дающемусятом не дающейсятом не дающемусятом не дающимся
四格том не дающегося / том не дающийсятом не дающуюсятом не дающеесятом не дающихся / том не дающиеся
五格том не дающимсятом не дающейся / том не дающеюсятом не дающимсятом не дающимися
六格том не дающемсятом не дающейсятом не дающемсятом не дающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том не давшийтом не давшаятом не давшеетом не давшие
二格том не давшеготом не давшейтом не давшеготом не давших
三格том не давшемутом не давшейтом не давшемутом не давшим
四格том не давшего / том не давшийтом не давшуютом не давшеетом не давших / том не давшие
五格том не давшимтом не давшей / том не давшеютом не давшимтом не давшими
六格том не давшемтом не давшейтом не давшемтом не давших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том не данныйтом не даннаятом не данноетом не данные
二格том не данноготом не даннойтом не данноготом не данных
三格том не данномутом не даннойтом не данномутом не данным
四格том не данного / том не данныйтом не даннуютом не данноетом не данных / том не данные
五格том не даннымтом не данной / том не данноютом не даннымтом не данными
六格том не данномтом не даннойтом не данномтом не данных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том не дантом не данатом не данотом не даны

Verb aspect

Stem том не датьRoot том не да

Stem and word family

Stem

том не д
NOUN

Stem

том не дать
VERB
12 Word forms
том не дтом не датом не дутом не дтом не домтом не детом не дытом не довтом не дамтом не дытом не дамитом не дах
75 Word forms
том не датьтом не далтом не далатом не далотом не далитом не дамтом не дадимтом не дашьтом не дадитетом не дасттом не дадуттом не дадимтом не дадимтетом не дайтом не дайтетом не давшийтом не давшеготом не давшемутом не давшеготом не давшийтом не давшимтом не давшемтом не давшаятом не давшейтом не давшейтом не давшуютом не давшейтом не давшеютом не давшейтом не давшеетом не давшеготом не давшемутом не давшеетом не давшимтом не давшемтом не давшиетом не давшихтом не давшимтом не давшихтом не давшиетом не давшимитом не давшихтом не данныйтом не данноготом не данномутом не данноготом не данныйтом не даннымтом не данномтом не даннаятом не даннойтом не даннойтом не даннуютом не даннойтом не данноютом не даннойтом не данноетом не данноготом не данномутом не данноетом не даннымтом не данномтом не данныетом не данныхтом не даннымтом не данныхтом не данныетом не даннымитом не данныхтом не давтом не давшитом не дантом не данатом не данотом не даны