Back to search results

топта́ть

踩踏

[ [tɐpˈtatʲ] ]
不定式未完成体medium动词踩踏
Lemmaтоптать
Stressтопта́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

топтать 指用脚踩踏某物,通常用于描述对草地、雪或其他柔软表面的行为。

Etymology and culture

该词源自古斯拉夫语,意指用脚踩踏。

Cultural context

在俄罗斯文化中,踩踏常常与大自然的互动有关,尤其是在农田和花园中。

Examples

1

Он топтал траву на поле.

他在田野上踩踏草地。

2

Не топчи цветы в саду.

不要踩踏花园里的花。

3

Дети топтали снег, играя на улице.

孩子们在街上玩耍时踩踏雪。

Expressions

топтать на месте

原地踏步

топтать землю

踩踏土地

Morphology

топтать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称топчутопчем
第二人称топчешьтопчете
第三人称топчеттопчут

过去时

GenderForm
Masculineтоптал
Feminineтоптала
Neuterтоптало
Pluralтоптали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体топча、топтавтоптавши

Imperative

NumberForm
单数топчи
复数топчите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格топчущийтопчущаятопчущеетопчущие
二格топчущеготопчущейтопчущеготопчущих
三格топчущемутопчущейтопчущемутопчущим
四格топчущего / топчущийтопчущуютопчущеетопчущих / топчущие
五格топчущимтопчущей / топчущеютопчущимтопчущими
六格топчущемтопчущейтопчущемтопчущих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格топчущийсятопчущаясятопчущеесятопчущиеся
二格топчущегосятопчущейсятопчущегосятопчущихся
三格топчущемусятопчущейсятопчущемусятопчущимся
四格топчущегося / топчущийсятопчущуюсятопчущеесятопчущихся / топчущиеся
五格топчущимсятопчущейся / топчущеюсятопчущимсятопчущимися
六格топчущемсятопчущейсятопчущемсятопчущихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格топтавшийтоптавшаятоптавшеетоптавшие
二格топтавшеготоптавшейтоптавшеготоптавших
三格топтавшемутоптавшейтоптавшемутоптавшим
四格топтавшего / топтавшийтоптавшуютоптавшеетоптавших / топтавшие
五格топтавшимтоптавшей / топтавшеютоптавшимтоптавшими
六格топтавшемтоптавшейтоптавшемтоптавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格топтанныйтоптаннаятоптанноетоптанные
二格топтанноготоптаннойтоптанноготоптанных
三格топтанномутоптаннойтоптанномутоптанным
四格топтанного / топтанныйтоптаннуютоптанноетоптанных / топтанные
五格топтаннымтоптанной / топтанноютоптаннымтоптанными
六格топтанномтоптаннойтоптанномтоптанных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格топтантоптанатоптанотоптаны

Verb aspect

Stem топтатьRoot топта

Stem and word family

Stem

топтать
INFN
101 Word forms
топтатьтопчутопчемтопчешьтопчететопчеттопчуттопталтопталатопталотопталитопчитопчитетопчущийтопчущеготопчущемутопчущеготопчущийтопчущимтопчущемтопчущаятопчущейтопчущейтопчущуютопчущейтопчущеютопчущейтопчущеетопчущеготопчущемутопчущеетопчущимтопчущемтопчущиетопчущихтопчущимтопчущихтопчущиетопчущимитопчущихтоптавшийтоптавшеготоптавшемутоптавшеготоптавшийтоптавшимтоптавшемтоптавшаятоптавшейтоптавшейтоптавшуютоптавшейтоптавшеютоптавшейтоптавшеетоптавшеготоптавшемутоптавшеетоптавшимтоптавшемтоптавшиетоптавшихтоптавшимтоптавшихтоптавшиетоптавшимитоптавшихтоптанныйтоптанноготоптанномутоптанноготоптанныйтоптаннымтоптанномтоптаннаятоптаннойтоптаннойтоптаннуютоптаннойтоптанноютоптаннойтоптанноетоптанноготоптанномутоптанноетоптаннымтоптанномтоптанныетоптанныхтоптаннымтоптанныхтоптанныетоптаннымитоптанныхтопчатоптавтоптавшитоптантоптанатоптанотоптаны