туда идти

那边走；往那里走

[ [ˈtuda ɪˈdʲtʲɪ] ]

不定式未完成体easy方向动作

Lemmaтуда идти

Part of speech不定式

Aspect未完成体

Gender无性

Explanation

“那走”表示向某个特定方向或地点移动，强调动作的方向性和目的地。

俄语中用“туда идти”表达相同含义，强调去往‘那边’的动作。

Etymology and culture

“那走”是汉语口语表达，表示向某个地方走去。对应俄语中“туда идти”，其中“туда”表示方向“那边”，“идти”表示“走，去”。

Cultural context

在汉语中，“那走”常用于口语，表示指示方向或行动。俄语中表达方向和动作时，常用副词“туда”搭配动词“идти”，体现方向性和动作的结合。

Examples

Если хочешь, мы можем туда идти вместе.

如果你愿意，我们可以一起往那边走。

Он сказал, что нужно туда идти прямо сейчас.

他说必须现在就往那边走。

Дети побежали туда идти, где играют их друзья.

孩子们跑去那边走，那里他们的朋友们在玩。

Expressions

Пойдем туда идти!

我们往那边走吧！

Туда идти — правильное решение.

往那边走是正确的决定。

Morphology

туда идти · 不定式

Noun declension

Case	Singular	Plural
一格	туда идть	туда идти
二格	туда идти	туда идтей
三格	туда идти	туда идтям
四格	туда идть	туда идти
五格	туда идтью	туда идтями
六格	туда идти	туда идтях

Adjective declension

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	туда идти	туда идти	туда идти	туда идти
二格	туда идти	туда идти	туда идти	туда идти
三格	туда идти	туда идти	туда идти	туда идти
四格	-	туда идти	туда идти	-
五格	туда идти	туда идти	туда идти	туда идти
六格	туда идти	туда идти	туда идти	туда идти

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	туда иду	туда идём
第二人称	туда идёшь	туда идёте
第三人称	туда идёт	туда идут

过去时

Gender	Form
Masculine	туда шёл
Feminine	туда шла
Neuter	туда шло
Plural	туда шли

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	туда идя	туда шедши

Imperative

Number	Form
单数	туда иди
复数	туда идите

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	туда идущий	туда идущая	туда идущее	туда идущие
二格	туда идущего	туда идущей	туда идущего	туда идущих
三格	туда идущему	туда идущей	туда идущему	туда идущим
四格	туда идущего / туда идущий	туда идущую	туда идущее	туда идущих / туда идущие
五格	туда идущим	туда идущей / туда идущею	туда идущим	туда идущими
六格	туда идущем	туда идущей	туда идущем	туда идущих

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	туда шедший	туда шедшая	туда шедшее	туда шедшие
二格	туда шедшего	туда шедшей	туда шедшего	туда шедших
三格	туда шедшему	туда шедшей	туда шедшему	туда шедшим
四格	туда шедшего / туда шедший	туда шедшую	туда шедшее	туда шедших / туда шедшие
五格	туда шедшим	туда шедшей / туда шедшею	туда шедшим	туда шедшими
六格	туда шедшем	туда шедшей	туда шедшем	туда шедших

Verb aspect

Current aspect