Back to search results

убира́йся

走开,离开

[ [ʊˈbʲirəjsə] ]
动词未完成体
Lemmaубираться
Stressубира́йся
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense命令式
Explanation

“убирайся”是一个命令式动词,通常用于要求某人离开某个地方。

它可以表达愤怒或不满。

Etymology and culture

来自动词“убирать”,意为清理或移除。

Cultural context

在非正式场合中使用,可能被视为不礼貌。

Examples

1

Убирайся отсюда!

从这里走开!

Expressions

Убирайся вон!

滚出去!

Context examples

Используется, когда хотят, чтобы кто-то ушёл.

用于希望某人离开时。

Morphology

убираться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称убираюсьубираемся
第二人称убираешьсяубираетесь
第三人称убираетсяубираются

过去时

GenderForm
Masculineубирался
Feminineубиралась
Neuterубиралось
Pluralубирались

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体убираясьубиравшись

Imperative

NumberForm
单数убирайся
复数убирайтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格убирающийсяубирающаясяубирающеесяубирающиеся
二格убирающегосяубирающейсяубирающегосяубирающихся
三格убирающемусяубирающейсяубирающемусяубирающимся
四格убирающегося / убирающийсяубирающуюсяубирающеесяубирающихся / убирающиеся
五格убирающимсяубирающейся / убирающеюсяубирающимсяубирающимися
六格убирающемсяубирающейсяубирающемсяубирающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格убиравшийсяубиравшаясяубиравшеесяубиравшиеся
二格убиравшегосяубиравшейсяубиравшегосяубиравшихся
三格убиравшемусяубиравшейсяубиравшемусяубиравшимся
四格убиравшегося / убиравшийсяубиравшуюсяубиравшеесяубиравшихся / убиравшиеся
五格убиравшимсяубиравшейся / убиравшеюсяубиравшимсяубиравшимися
六格убиравшемсяубиравшейсяубиравшемсяубиравшихся

Verb aspect

Stem убиратьсяRoot убираться

Verb government

接格1: 介词в + 4格: что

表示收拾进入某处

После ужина она убралась в свою комнату.

晚饭后她回自己房间去了。

接格2: 介词с + 2格: чего

表示从表面清除

Утром я убираюсь со стола после завтрака.

早上我吃完早餐后收拾桌子。

Stem and word family

Stem

убираться
INFN
69 Word forms
убиратьсяубираюсьубираемсяубираешьсяубираетесьубираетсяубираютсяубиралсяубираласьубиралосьубиралисьубирайсяубирайтесьубирающийсяубирающегосяубирающемусяубирающегосяубирающийсяубирающимсяубирающемсяубирающаясяубирающейсяубирающейсяубирающуюсяубирающейсяубирающеюсяубирающейсяубирающеесяубирающегосяубирающемусяубирающеесяубирающимсяубирающемсяубирающиесяубирающихсяубирающимсяубирающихсяубирающиесяубирающимисяубирающихсяубиравшийсяубиравшегосяубиравшемусяубиравшегосяубиравшийсяубиравшимсяубиравшемсяубиравшаясяубиравшейсяубиравшейсяубиравшуюсяубиравшейсяубиравшеюсяубиравшейсяубиравшеесяубиравшегосяубиравшемусяубиравшеесяубиравшимсяубиравшемсяубиравшиесяубиравшихсяубиравшимсяубиравшихсяубиравшиесяубиравшимисяубиравшихсяубираясьубиравшись