Back to search results

хажу

我走(不定向动词的第一人称单数形式)

[ ˈxɑʐʊ ]
名词完成体medium动词走路
Lemmaхаж
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

“хажу”表示说话者经常或习惯性地走动,强调不定向的走路行为,与定向动词“иду”不同,后者强调单次、定向的动作。

Etymology and culture

“хажу”来源于俄语动词“ходить”的第一人称单数形式,表示不定向的走动行为,属于动词变位形式。

Cultural context

在俄语中,“хажу”多用于描述日常生活中的走动行为,常见于口语和非正式场合,体现了动作的反复性或习惯性。

Examples

1

Я хажу в парк каждый день.

我每天去公园散步。

2

Он хажу туда и обратно.

我来回走那条路。

3

Она хажу по комнате, думая о будущем.

她在房间里走来走去,思考未来。

Expressions

хажу туда-сюда

来回走

хажу пешком

步行

хажу на работу

走路去上班

Morphology

хаж · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格хажахажи
二格хажихаж
三格хажехажам
四格хажухаж
五格хажейхажами
六格хажехажах

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称хажухадим
第二人称хадишьхадите
第三人称хадитхадят

过去时

GenderForm
Masculineхадил
Feminineхадила
Neuterхадило
Pluralхадили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体хадивхадивши

Imperative

NumberForm
单数хадь
复数хадьте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格хадившийхадившаяхадившеехадившие
二格хадившегохадившейхадившегохадивших
三格хадившемухадившейхадившемухадившим
四格хадившего / хадившийхадившуюхадившеехадивших / хадившие
五格хадившимхадившей / хадившеюхадившимхадившими
六格хадившемхадившейхадившемхадивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格хаженныйхаженнаяхаженноехаженные
二格хаженногохаженнойхаженногохаженных
三格хаженномухаженнойхаженномухаженным
四格хаженного / хаженныйхаженнуюхаженноехаженных / хаженные
五格хаженнымхаженной / хаженноюхаженнымхаженными
六格хаженномхаженнойхаженномхаженных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格хаженхаженахаженохажены

Verb aspect

Stem ходитьRoot ходи

Verb government

接格1: 介词в + 4格: что

表示运动的目的地

Я хожу в школу.

我上学。

接格2: 介词по + 3格: чему

表示运动的范围

Мы ходим по парку.

我们在公园里走来走去。

接格3: 介词за + 5格: чем

表示行动的目的

Я хожу за хлебом.

我去买面包。

接格4: 介词с + 5格: кем

表示同行的人

Я хожу с другом.

我和朋友一起走。

Stem and word family

Stem

ходить
INFN
71 Word forms
ходитьхожуходимходишьходитеходитходятходилходилаходилоходилиходиходитеходютходящийходящегоходящемуходящегоходящийходящимходящемходящаяходящейходящейходящуюходящейходящеюходящейходящееходящегоходящемуходящееходящимходящемходящиеходящихходящимходящихходящиеходящимиходящихходившийходившегоходившемуходившегоходившийходившимходившемходившаяходившейходившейходившуюходившейходившеюходившейходившееходившегоходившемуходившееходившимходившемходившиеходившихходившимходившихходившиеходившимиходившихходяходивходивши