Current aspect
未完成体
Back to search results
цени́ть
珍惜
[ [tsɨˈnʲitʲ] ]
动词未完成体
Lemmaценить
Stressцени́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Explanation
来自古俄语“цена”，意为价值。
在俄语中，ценить常用于表达对某人或某事的高度重视。
Etymology and culture
来自古俄语“цена”，意为价值。
Cultural context
在俄语中，ценить常用于表达对某人或某事的高度重视。
Examples
1
Я ценю твою помощь.
我珍惜你的帮助。
Expressions
ценить время
珍惜时间
Context examples
В деловых отношениях важно ценить вклад каждого.
在商业关系中，珍惜每个人的贡献是很重要的。
Morphology
ценить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | ценю | ценим |
| 第二人称 | ценишь | цените |
| 第三人称 | ценит | ценят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | ценил |
| Feminine | ценила |
| Neuter | ценило |
| Plural | ценили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | ценя、ценив | ценивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | цени |
| 复数 | цените |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ценящий | ценящая | ценящее | ценящие |
| 二格 | ценящего | ценящей | ценящего | ценящих |
| 三格 | ценящему | ценящей | ценящему | ценящим |
| 四格 | ценящего / ценящий | ценящую | ценящее | ценящих / ценящие |
| 五格 | ценящим | ценящей / ценящею | ценящим | ценящими |
| 六格 | ценящем | ценящей | ценящем | ценящих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ценящийся / ценимый | ценящаяся / ценимая | ценящееся / ценимое | ценящиеся / ценимые |
| 二格 | ценящегося / ценимого | ценящейся / ценимой | ценящегося / ценимого | ценящихся / ценимых |
| 三格 | ценящемуся / ценимому | ценящейся / ценимой | ценящемуся / ценимому | ценящимся / ценимым |
| 四格 | ценящегося / ценящийся / ценимого / ценимый | ценящуюся / ценимую | ценящееся / ценимое | ценящихся / ценящиеся / ценимых / ценимые |
| 五格 | ценящимся / ценимым | ценящейся / ценящеюся / ценимой / ценимою | ценящимся / ценимым | ценящимися / ценимыми |
| 六格 | ценящемся / ценимом | ценящейся / ценимой | ценящемся / ценимом | ценящихся / ценимых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ценивший | ценившая | ценившее | ценившие |
| 二格 | ценившего | ценившей | ценившего | ценивших |
| 三格 | ценившему | ценившей | ценившему | ценившим |
| 四格 | ценившего / ценивший | ценившую | ценившее | ценивших / ценившие |
| 五格 | ценившим | ценившей / ценившею | ценившим | ценившими |
| 六格 | ценившем | ценившей | ценившем | ценивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ценённый | ценённая | ценённое | ценённые |
| 二格 | ценённого | ценённой | ценённого | ценённых |
| 三格 | ценённому | ценённой | ценённому | ценённым |
| 四格 | ценённого / ценённый | ценённую | ценённое | ценённых / ценённые |
| 五格 | ценённым | ценённой / ценённою | ценённым | ценёнными |
| 六格 | ценённом | ценённой | ценённом | ценённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ценим / ценён | ценима / ценена | ценимо / ценено | ценимы / ценены |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem ценитьRoot цени
Verb government
接格1: 4格: кого
表示珍视、重视某个人
Я ценю каждого клиента и всегда стараюсь помочь ему.
我珍视每一位客户，并且总是尽力帮助他。
接格2: 4格: что
表示珍视、重视某事物或品质
Я ценю его время и честность.
我珍视他的时间和诚实。
Stem and word family
Stem
ценить
INFN
132 Word forms
ценитьценюценимценишьценитеценитценятценилценилаценилоценилицениценитеценящийценящегоценящемуценящегоценящийценящимценящемценящаяценящейценящейценящуюценящейценящеюценящейценящееценящегоценящемуценящееценящимценящемценящиеценящихценящимценящихценящиеценящимиценящихценившийценившегоценившемуценившегоценившийценившимценившемценившаяценившейценившейценившуюценившейценившеюценившейценившееценившегоценившемуценившееценившимценившемценившиеценившихценившимценившихценившиеценившимиценившихценимыйценимогоценимомуценимогоценимыйценимымценимомценимаяценимойценимойценимуюценимойценимоюценимойценимоеценимогоценимомуценимоеценимымценимомценимыеценимыхценимымценимыхценимыеценимымиценимыхценённыйценённогоценённомуценённогоценённыйценённымценённомценённаяценённойценённойценённуюценённойценённоюценённойценённоеценённогоценённомуценённоеценённымценённомценённыеценённыхценённымценённыхценённыеценённымиценённыхценяценивценившиценимценимаценимоценимыценёнцененацененоценены