Current aspect
未完成体
Back to search results
чинитель
制造者;造成者
[ t͡ɕɪˈnʲitʲɪlʲ ]
名词未完成体hard书面语人物称呼
Lemmaчинитель
Part of speech名词
Aspect未完成体
Gender阳性
Explanation
指引起某事、造成某种结果的人，多用于带有负面或责备色彩的语境中，如“冲突的制造者”“灾祸的始作俑者”。
通常强调主观责任和引发后果的作用。
Examples
1
Он был признан главным чинителем конфликта.
他被认为是这场冲突的主要制造者。
2
Чинитель беспорядков понёс ответственность за свои действия.
骚乱的制造者为自己的行为承担了责任。
3
Его называли чинителем всех бед.
人们称他是一切灾祸的制造者。
Expressions
чинитель зла
作恶者;制造祸害的人
чинитель беспорядков
骚乱制造者
Morphology
чинитель · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | чинитель | чинители |
| 二格 | чинители | чинителей |
| 三格 | чинители | чинителям |
| 四格 | чинитель | чинители |
| 五格 | чинителью | чинителями |
| 六格 | чинители | чинителях |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | чинителю | чинителим |
| 第二人称 | чинителишь | чинителите |
| 第三人称 | чинителит | чинителят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | чинителил |
| Feminine | чинителила |
| Neuter | чинителило |
| Plural | чинителили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | чинителя、чинителив | чинителивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | чинитель |
| 复数 | чинительте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинителящий | чинителящая | чинителящее | чинителящие |
| 二格 | чинителящего | чинителящей | чинителящего | чинителящих |
| 三格 | чинителящему | чинителящей | чинителящему | чинителящим |
| 四格 | чинителящего / чинителящий | чинителящую | чинителящее | чинителящих / чинителящие |
| 五格 | чинителящим | чинителящей / чинителящею | чинителящим | чинителящими |
| 六格 | чинителящем | чинителящей | чинителящем | чинителящих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинителящийся / чинителимый | чинителящаяся / чинителимая | чинителящееся / чинителимое | чинителящиеся / чинителимые |
| 二格 | чинителящегося / чинителимого | чинителящейся / чинителимой | чинителящегося / чинителимого | чинителящихся / чинителимых |
| 三格 | чинителящемуся / чинителимому | чинителящейся / чинителимой | чинителящемуся / чинителимому | чинителящимся / чинителимым |
| 四格 | чинителящегося / чинителящийся / чинителимого / чинителимый | чинителящуюся / чинителимую | чинителящееся / чинителимое | чинителящихся / чинителящиеся / чинителимых / чинителимые |
| 五格 | чинителящимся / чинителимым | чинителящейся / чинителящеюся / чинителимой / чинителимою | чинителящимся / чинителимым | чинителящимися / чинителимыми |
| 六格 | чинителящемся / чинителимом | чинителящейся / чинителимой | чинителящемся / чинителимом | чинителящихся / чинителимых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинителивший | чинителившая | чинителившее | чинителившие |
| 二格 | чинителившего | чинителившей | чинителившего | чинителивших |
| 三格 | чинителившему | чинителившей | чинителившему | чинителившим |
| 四格 | чинителившего / чинителивший | чинителившую | чинителившее | чинителивших / чинителившие |
| 五格 | чинителившим | чинителившей / чинителившею | чинителившим | чинителившими |
| 六格 | чинителившем | чинителившей | чинителившем | чинителивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинителенный | чинителенная | чинителенное | чинителенные |
| 二格 | чинителенного | чинителенной | чинителенного | чинителенных |
| 三格 | чинителенному | чинителенной | чинителенному | чинителенным |
| 四格 | чинителенного / чинителенный | чинителенную | чинителенное | чинителенных / чинителенные |
| 五格 | чинителенным | чинителенной / чинителенною | чинителенным | чинителенными |
| 六格 | чинителенном | чинителенной | чинителенном | чинителенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинителим / чинителен | чинителима / чинителена | чинителимо / чинителено | чинителимы / чинителены |
Verb aspect
Stem чинителитьRoot чинители
Stem and word family
Stem
чинитель
NOUN
Stem
чинитель
NOUN
Stem
чинитель
NOUN
Stem
чинитель
NOUN
Stem
чинителить
VERB
Stem
чинителить
VERB
12 Word forms
чинительчинителичинителичинительчинительючинителичинителичинителейчинителямчинителичинителямичинителях
12 Word forms
чинительчинителичинителичинительчинительючинителичинителичинителейчинителямчинителичинителямичинителях
12 Word forms
чинительчинителячинителючинительчинителемчинителечинителичинителейчинителямчинителичинителямичинителях
12 Word forms
чинительчинителячинителючинительчинителемчинителечинителичинителейчинителямчинителичинителямичинителях
132 Word forms
чинителитьчинителючинителимчинителишьчинителитечинителитчинителятчинителилчинителилачинителилочинителиличинительчинительтечинителящийчинителящегочинителящемучинителящегочинителящийчинителящимчинителящемчинителящаячинителящейчинителящейчинителящуючинителящейчинителящеючинителящейчинителящеечинителящегочинителящемучинителящеечинителящимчинителящемчинителящиечинителящихчинителящимчинителящихчинителящиечинителящимичинителящихчинителившийчинителившегочинителившемучинителившегочинителившийчинителившимчинителившемчинителившаячинителившейчинителившейчинителившуючинителившейчинителившеючинителившейчинителившеечинителившегочинителившемучинителившеечинителившимчинителившемчинителившиечинителившихчинителившимчинителившихчинителившиечинителившимичинителившихчинителимыйчинителимогочинителимомучинителимогочинителимыйчинителимымчинителимомчинителимаячинителимойчинителимойчинителимуючинителимойчинителимоючинителимойчинителимоечинителимогочинителимомучинителимоечинителимымчинителимомчинителимыечинителимыхчинителимымчинителимыхчинителимыечинителимымичинителимыхчинителенныйчинителенногочинителенномучинителенногочинителенныйчинителеннымчинителенномчинителеннаячинителеннойчинителеннойчинителеннуючинителеннойчинителенноючинителеннойчинителенноечинителенногочинителенномучинителенноечинителеннымчинителенномчинителенныечинителенныхчинителеннымчинителенныхчинителенныечинителеннымичинителенныхчинителячинителивчинителившичинителимчинителимачинителимочинителимычинителенчинителеначинителеночинителены
76 Word forms
чинителитьчинителилчинителилачинителилочинителиличинителючинителимчинителишьчинителитечинителитчинителятчинителимчинителимтечинительчинительтечинителившийчинителившегочинителившемучинителившегочинителившийчинителившимчинителившемчинителившаячинителившейчинителившейчинителившуючинителившейчинителившеючинителившейчинителившеечинителившегочинителившемучинителившеечинителившимчинителившемчинителившиечинителившихчинителившимчинителившихчинителившиечинителившимичинителившихчинителенныйчинителенногочинителенномучинителенногочинителенныйчинителеннымчинителенномчинителеннаячинителеннойчинителеннойчинителеннуючинителеннойчинителенноючинителеннойчинителенноечинителенногочинителенномучинителенноечинителеннымчинителенномчинителенныечинителенныхчинителеннымчинителенныхчинителенныечинителеннымичинителенныхчинителивчинителившичинителячинителенчинителеначинителеночинителены