Current aspect
未完成体
Back to search results
ша́рил
乱摸；乱翻找
[ ˈʂarʲɪl ]
动词未完成体medium动词变位日常口语
Lemmaшарить
Stressша́рил
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“шарил”是动词“шарить”的过去时阳性单数形式，表示以前在某处用手乱摸、摸索或翻找某物。
多带有不太有条理、在黑暗或看不清的情况下摸索的感觉。
可用于字面意义的身体动作，也可引申为在信息或地方中“乱翻找”。
Examples
1
Он шарил по карманам в поисках ключей.
他在口袋里乱摸着找钥匙。
2
Старик шарил рукой в темноте, ища выключатель.
老人伸手在黑暗中乱摸，想找到电灯开关。
3
Мальчик долго шарил в рюкзаке, пока не нашёл тетрадь.
男孩在书包里翻找了很久才找到笔记本。
Expressions
шарить по карманам
在口袋里乱摸乱翻
шарить в темноте
在黑暗中摸索
Morphology
шарить · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | шарю | шарим |
| 第二人称 | шаришь | шарите |
| 第三人称 | шарит | шарят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | шарил |
| Feminine | шарила |
| Neuter | шарило |
| Plural | шарили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | шаря、шарив | шаривши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | шарь |
| 复数 | шарьте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | шарящий | шарящая | шарящее | шарящие |
| 二格 | шарящего | шарящей | шарящего | шарящих |
| 三格 | шарящему | шарящей | шарящему | шарящим |
| 四格 | шарящего / шарящий | шарящую | шарящее | шарящих / шарящие |
| 五格 | шарящим | шарящей / шарящею | шарящим | шарящими |
| 六格 | шарящем | шарящей | шарящем | шарящих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | шаривший | шарившая | шарившее | шарившие |
| 二格 | шарившего | шарившей | шарившего | шаривших |
| 三格 | шарившему | шарившей | шарившему | шарившим |
| 四格 | шарившего / шаривший | шарившую | шарившее | шаривших / шарившие |
| 五格 | шарившим | шарившей / шарившею | шарившим | шарившими |
| 六格 | шарившем | шарившей | шарившем | шаривших |
Verb aspect
Stem шаритьRoot шари
Verb government
接格1: 4格: кого-что
翻找、搜寻某物
Он шарил чужие вещи в шкафу.
他在柜子里翻找别人的东西。
接格2: 介词по + 3格: по чему
用手在某处摸索
Он шарил руками по стене в темноте.
他在黑暗中用手在墙上摸索。
接格3: 介词в + 6格: в чём
在某方面很懂、精通
Он реально шарит в программировании.
他确实很懂编程。
Stem and word family
Stem
шарить
INFN
70 Word forms
шаритьшарюшаримшаришьшаритешаритшарятшарилшарилашарилошарилишарьшарьтешарящийшарящегошарящемушарящегошарящийшарящимшарящемшарящаяшарящейшарящейшарящуюшарящейшарящеюшарящейшарящеешарящегошарящемушарящеешарящимшарящемшарящиешарящихшарящимшарящихшарящиешарящимишарящихшарившийшарившегошарившемушарившегошарившийшарившимшарившемшарившаяшарившейшарившейшарившуюшарившейшарившеюшарившейшарившеешарившегошарившемушарившеешарившимшарившемшарившиешарившихшарившимшарившихшарившиешарившимишарившихшаряшарившаривши