Back to search results

шелать

希望;祝愿;渴望

[ [ʐɨˈlatʲ] ]
不定式完成体medium动词祝福
Lemmaшелать
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

该词表示对某事产生愿望、希望或祝福,可指内心的渴望,也可指向别人表达祝愿。

既可以表示客观想要做某事,也常用于礼貌祝福语中。

Examples

1

Я желаю тебе удачи на экзамене.

我祝你考试好运。

2

Он долго желал уехать за границу.

他长久以来一直渴望出国。

Expressions

желать счастья

祝幸福

желать всего наилучшего

祝一切顺利;致以最美好的祝愿

Morphology

шелать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称шелаюшелаем
第二人称шелаешьшелаете
第三人称шелаетшелают

现在时

PersonSingularPlural
第一人称шелаюсьшелаемся
第二人称шелаешьсяшелаетесь
第三人称шелаетсяшелаются

过去时

GenderForm
Masculineшелал
Feminineшелала
Neuterшелало
Pluralшелали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体шелавшелавши

Imperative

NumberForm
单数шелай
复数шелайте

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格шелающийсяшелающаясяшелающеесяшелающиеся
二格шелающегосяшелающейсяшелающегосяшелающихся
三格шелающемусяшелающейсяшелающемусяшелающимся
四格шелающегося / шелающийсяшелающуюсяшелающеесяшелающихся / шелающиеся
五格шелающимсяшелающейся / шелающеюсяшелающимсяшелающимися
六格шелающемсяшелающейсяшелающемсяшелающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格шелавшийшелавшаяшелавшеешелавшие
二格шелавшегошелавшейшелавшегошелавших
三格шелавшемушелавшейшелавшемушелавшим
四格шелавшего / шелавшийшелавшуюшелавшеешелавших / шелавшие
五格шелавшимшелавшей / шелавшеюшелавшимшелавшими
六格шелавшемшелавшейшелавшемшелавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格шеланныйшеланнаяшеланноешеланные
二格шеланногошеланнойшеланногошеланных
三格шеланномушеланнойшеланномушеланным
四格шеланного / шеланныйшеланнуюшеланноешеланных / шеланные
五格шеланнымшеланной / шеланноюшеланнымшеланными
六格шеланномшеланнойшеланномшеланных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格шеланшеланашеланошеланы

Verb aspect

Stem желатьRoot жела

Verb government

接格1: 3格: кому

表示被祝愿或希望的对象

Я желаю тебе удачи.

我祝你好运。

接格2: 2格: чего

表示所希望或祝愿得到的事物

Он желает счастья всем.

他祝愿大家幸福。

Stem and word family

Stem

желать
INFN
70 Word forms
желатьжелаюжелаемжелаешьжелаетежелаетжелаютжелалжелалажелаложелалижелайжелайтежелающийжелающегожелающемужелающегожелающийжелающимжелающемжелающаяжелающейжелающейжелающуюжелающейжелающеюжелающейжелающеежелающегожелающемужелающеежелающимжелающемжелающиежелающихжелающимжелающихжелающиежелающимижелающихжелавшийжелавшегожелавшемужелавшегожелавшийжелавшимжелавшемжелавшаяжелавшейжелавшейжелавшуюжелавшейжелавшеюжелавшейжелавшеежелавшегожелавшемужелавшеежелавшимжелавшемжелавшиежелавшихжелавшимжелавшихжелавшиежелавшимижелавшихжелаяжелавжелавши