Back to search results

шути́ть

开玩笑

[ ʃʊˈtʲitʲ ]
动词未完成体
Lemmaшутить
Stressшути́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation

“шутить”指的是以幽默的方式表达或行动,通常用于轻松的场合。

Etymology and culture

来自古俄语“шутъ”,意为“玩笑”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,幽默和玩笑是社交的重要组成部分。

Examples

1

Он любит шутить.

他喜欢开玩笑。

Expressions

шутить над кем-то

拿某人开玩笑

Context examples

В дружеской компании

在朋友聚会中

Morphology

шутить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称шучушутим
第二人称шутишьшутите
第三人称шутитшутят

过去时

GenderForm
Masculineшутил
Feminineшутила
Neuterшутило
Pluralшутили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体шутя、шутившутивши

Imperative

NumberForm
单数шути
复数шутите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格шутящийшутящаяшутящеешутящие
二格шутящегошутящейшутящегошутящих
三格шутящемушутящейшутящемушутящим
四格шутящего / шутящийшутящуюшутящеешутящих / шутящие
五格шутящимшутящей / шутящеюшутящимшутящими
六格шутящемшутящейшутящемшутящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格шутившийшутившаяшутившеешутившие
二格шутившегошутившейшутившегошутивших
三格шутившемушутившейшутившемушутившим
四格шутившего / шутившийшутившуюшутившеешутивших / шутившие
五格шутившимшутившей / шутившеюшутившимшутившими
六格шутившемшутившейшутившемшутивших

Verb aspect

Stem шутитьRoot шути

Verb government

接格1: 介词над + 5格: кем

表示取笑的人

Он шутит над другом.

他拿朋友开玩笑。

接格2: 介词над + 5格: чем

表示取笑的事物

Он шутит над ситуацией.

他拿这情况开玩笑。

Stem and word family

Stem

шутить
INFN
70 Word forms
шутитьшучушутимшутишьшутитешутитшутятшутилшутилашутилошутилишутишутитешутящийшутящегошутящемушутящегошутящийшутящимшутящемшутящаяшутящейшутящейшутящуюшутящейшутящеюшутящейшутящеешутящегошутящемушутящеешутящимшутящемшутящиешутящихшутящимшутящихшутящиешутящимишутящихшутившийшутившегошутившемушутившегошутившийшутившимшутившемшутившаяшутившейшутившейшутившуюшутившейшутившеюшутившейшутившеешутившегошутившемушутившеешутившимшутившемшутившиешутившихшутившимшутившихшутившиешутившимишутившихшутяшутившутивши