Back to search results

ядрёный

猛烈的;厉害的;带劲的

[ jɪˈdrʲonɨj ]
ADJFmedium口语形容词
Lemmaядрёный
Stressядрёный
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

表示强烈、有劲、带刺激性的性质,可以指味道、气味、酒精饮料、天气、语言等,带口语色彩,有时略显粗犷或风趣。

Examples

1

Ядрёный ветер сдувал шапки с прохожих.

猛烈的风把路人的帽子都吹掉了。

2

Это был такой ядрёный чеснок, что глаза на слёзы пробивало.

这大蒜真辣得厉害,辣得眼泪直流。

3

Он любит ядрёный кофе без сахара.

他喜欢特别烈的不加糖的咖啡。

Expressions

ядрёный перец

特别辣的辣椒

ядрёное словцо

粗犷带劲的词儿(常指粗话)

Morphology

ядрёный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ядрёныйядрёнаяядрёноеядрёные
二格ядрёногоядрёнойядрёногоядрёных
三格ядрёномуядрёнойядрёномуядрёным
四格ядрёныйядрёнуюядрёноеядрёные
五格ядрёнымядрёнойядрёнымядрёными
六格ядрёномядрёнойядрёномядрёных
unknownпоядрёнейядрёнаядрёноядрёны

Stem and word family

Stem

ядрёный
ADJF

Stem

ядрёный
ADJF
35 Word forms
ядрёныйядрёногоядрёномуядрёногоядрёныйядрёнымядрёномядрёнаяядрёнойядрёнойядрёнуюядрёнойядрёноюядрёнойядрёноеядрёногоядрёномуядрёноеядрёнымядрёномядрёныеядрёныхядрёнымядрёныхядрёныеядрёнымиядрёныхядрёнядрёнаядрёноядрёныядрёнееядрёнейпоядрёнеепоядрёней
35 Word forms
ядрёныйядрёногоядрёномуядрёногоядрёныйядрёнымядрёномядрёнаяядрёнойядрёнойядрёнуюядрёнойядрёноюядрёнойядрёноеядрёногоядрёномуядрёноеядрёнымядрёномядрёныеядрёныхядрёнымядрёныхядрёныеядрёнымиядрёныхядрёнядрёнаядрёноядрёныядрёнееядрёнейпоядрёнеепоядрёней