Назад к результатам

Дви́гаются

移动,运动

[ dvʲɪˈɡajutsə ]
动词未完成体medium动词移动
Начальная формадвигаться
УдарениеДви́гаются
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“Двигаются”是动词“двигаться”的第三人称复数现在时形式,表示主体正在进行移动或运动的动作。

Этимология и культура

来自俄语动词“двигать”的反身形式,意为“使自己移动”,源自古斯拉夫语,表示运动或移动的动作。

Культурный контекст

在俄语中,动词“двигаться”常用于描述物体或人的物理移动,也可引申为进展、发展。 它在日常生活和文学中使用广泛,体现了动作的动态性。

Примеры

1

Автомобили двигаются по дороге.

汽车在路上行驶。

2

Люди медленно двигаются в толпе.

人们在人群中缓慢移动。

3

Часы двигаются тихо на стене.

钟表在墙上静静地走动。

Выражения

двигаться вперёд

向前移动

двигаться назад

向后移动

двигаться быстро

快速移动

Морфология

двигаться · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称двигаюсьдвигаемся
第二人称двигаешьсядвигаетесь
第三人称двигаетсядвигаются

过去时

РодФорма
Муж.двигался
Жен.двигалась
Ср.двигалось
Мн. числодвигались

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体двигаясьдвигавшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数двигайся
复数двигайтесь

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格двигающийся / движущийсядвигающаяся / движущаясядвигающееся / движущеесядвигающиеся / движущиеся
二格двигающегося / движущегосядвигающейся / движущейсядвигающегося / движущегосядвигающихся / движущихся
三格двигающемуся / движущемусядвигающейся / движущейсядвигающемуся / движущемусядвигающимся / движущимся
四格двигающегося / движущегося / двигающийся / движущийсядвигающуюся / движущуюсядвигающееся / движущеесядвигающихся / движущихся / двигающиеся / движущиеся
五格двигающимся / движущимсядвигающейся / двигающеюся / движущейся / движущеюсядвигающимся / движущимсядвигающимися / движущимися
六格двигающемся / движущемсядвигающейся / движущейсядвигающемся / движущемсядвигающихся / движущихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格двигавшийсядвигавшаясядвигавшеесядвигавшиеся
二格двигавшегосядвигавшейсядвигавшегосядвигавшихся
三格двигавшемусядвигавшейсядвигавшемусядвигавшимся
四格двигавшегося / двигавшийсядвигавшуюсядвигавшеесядвигавшихся / двигавшиеся
五格двигавшимсядвигавшейся / двигавшеюсядвигавшимсядвигавшимися
六格двигавшемсядвигавшейсядвигавшемсядвигавшихся

Вид глагола

Основа двигатьсяКорень двигаться

Управление глагола

接格1: 介词к + 3格: чему

表示运动的目标

Поезд двигался к городу.

火车向城市行进。

接格2: 介词от + 2格: чего

表示运动的起点

Лодка двигалась от берега.

小船从岸边驶离。

接格3: 介词по + 3格: чему

表示运动的范围

Толпа двигалась по улице.

人群在街上移动。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在的空间

Он двигался в темноте.

他在黑暗中移动。

接格5: 介词на + 6格: чём

表示依托的表面

Муравей двигался на земле.

蚂蚁在地上爬动。

Основа и словоформы

Основа

двигаться
INFN
102 Словоформы
двигатьсядвигаюсьдвижусьдвигаемсядвижемсядвигаешьсядвижешьсядвигаетесьдвижетесьдвигаетсядвижетсядвигаютсядвижутсядвигалсядвигаласьдвигалосьдвигалисьдвигайсядвигайтесьдвигающийсядвижущийсядвигающегосядвижущегосядвигающемусядвижущемусядвигающегосядвижущегосядвигающийсядвижущийсядвигающимсядвижущимсядвигающемсядвижущемсядвигающаясядвижущаясядвигающейсядвижущейсядвигающейсядвижущейсядвигающуюсядвижущуюсядвигающейсядвигающеюсядвижущейсядвижущеюсядвигающейсядвижущейсядвигающеесядвижущеесядвигающегосядвижущегосядвигающемусядвижущемусядвигающеесядвижущеесядвигающимсядвижущимсядвигающемсядвижущемсядвигающиесядвижущиесядвигающихсядвижущихсядвигающимсядвижущимсядвигающихсядвижущихсядвигающиесядвижущиесядвигающимисядвижущимисядвигающихсядвижущихсядвигавшийсядвигавшегосядвигавшемусядвигавшегосядвигавшийсядвигавшимсядвигавшемсядвигавшаясядвигавшейсядвигавшейсядвигавшуюсядвигавшейсядвигавшеюсядвигавшейсядвигавшеесядвигавшегосядвигавшемусядвигавшеесядвигавшимсядвигавшемсядвигавшиесядвигавшихсядвигавшимсядвигавшихсядвигавшиесядвигавшимисядвигавшихсядвигаясьдвигавшись