Основа
непрямой
ADJF
Назад к результатам
Непрямо́й
间接的，不直接的
[ nʲɪˈprʲamoj ]
ADJFmedium形容词间接
Начальная форманепрямой
УдарениеНепрямо́й
Часть речиADJF
Род阳性
Подробное объяснение
“Непрямой”表示某事物不是直接的，而是通过某种中介或绕道实现的。
它可以用来形容路径、表达方式、证据等，强调间接性或非直线性。
Этимология и культура
该词由前缀“не-”表示否定，和形容词“прямой”（直接的）组成，表示“非直接的”或“间接的”。
Культурный контекст
在俄语中，“непрямой”常用于描述表达、路径、证据等方面的间接性，反映了语言中对直接与间接关系的细致区分。
Примеры
1
Он дал мне непрямой ответ на вопрос.
他对问题给了我一个间接的回答。
2
Непрямой путь может быть длиннее, но интереснее.
间接的路径可能更长，但更有趣。
3
В его речи было много непрямых намёков.
他的讲话中有很多间接的暗示。
Выражения
непрямой вопрос
间接的问题
непрямое доказательство
间接的证据
непрямые расходы
间接费用
Морфология
непрямой · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | непрямой | непрямая | непрямое | непрямые |
| 二格 | непрямого | непрямой | непрямого | непрямых |
| 三格 | непрямому | непрямой | непрямому | непрямым |
| 四格 | непрямой | непрямую | непрямое | непрямые |
| 五格 | непрямым | непрямой | непрямым | непрямыми |
| 六格 | непрямом | непрямой | непрямом | непрямых |
| unknown | непрям | непряма | непрямо | непрямы |
Основа и словоформы
Основа
непрямой
ADJF
Основа
непрямой
ADJF
Основа
непрямой
ADJF
Основа
непрямой
ADJF
Основа
непрямой
ADJF
31 Словоформы
непрямойнепрямогонепрямомунепрямогонепрямойнепрямымнепрямомнепрямаянепрямойнепрямойнепрямуюнепрямойнепрямоюнепрямойнепрямоенепрямогонепрямомунепрямоенепрямымнепрямомнепрямыенепрямыхнепрямымнепрямыхнепрямыенепрямыминепрямыхнепрямнепряманепрямонепрямы
31 Словоформы
непрямойнепрямогонепрямомунепрямогонепрямойнепрямымнепрямомнепрямаянепрямойнепрямойнепрямуюнепрямойнепрямоюнепрямойнепрямоенепрямогонепрямомунепрямоенепрямымнепрямомнепрямыенепрямыхнепрямымнепрямыхнепрямыенепрямыминепрямыхнепрямнепряманепрямонепрямы
31 Словоформы
непрямойнепрямогонепрямомунепрямогонепрямойнепрямымнепрямомнепрямаянепрямойнепрямойнепрямуюнепрямойнепрямоюнепрямойнепрямоенепрямогонепрямомунепрямоенепрямымнепрямомнепрямыенепрямыхнепрямымнепрямыхнепрямыенепрямыминепрямыхнепрямнепряманепрямонепрямы
31 Словоформы
непрямойнепрямогонепрямомунепрямогонепрямойнепрямымнепрямомнепрямаянепрямойнепрямойнепрямуюнепрямойнепрямоюнепрямойнепрямоенепрямогонепрямомунепрямоенепрямымнепрямомнепрямыенепрямыхнепрямымнепрямыхнепрямыенепрямыминепрямыхнепрямнепряманепрямонепрямы
31 Словоформы
непрямойнепрямогонепрямомунепрямогонепрямойнепрямымнепрямомнепрямаянепрямойнепрямойнепрямуюнепрямойнепрямоюнепрямойнепрямоенепрямогонепрямомунепрямоенепрямымнепрямомнепрямыенепрямыхнепрямымнепрямыхнепрямыенепрямыминепрямыхнепрямнепряманепрямонепрямы
31 Словоформы
непрямойнепрямогонепрямомунепрямогонепрямойнепрямымнепрямомнепрямаянепрямойнепрямойнепрямуюнепрямойнепрямоюнепрямойнепрямоенепрямогонепрямомунепрямоенепрямымнепрямомнепрямыенепрямыхнепрямымнепрямыхнепрямыенепрямыминепрямыхнепрямнепряманепрямонепрямы