Основа
прямота
NOUN
Назад к результатам
прямото́й
直率，坦率，率直
[ prʲɪˈmatəj ]
名词medium性格表达方式
Начальная формапрямота
Ударениепрямото́й
Часть речи名词
Род阴性
Подробное объяснение
“прямота”指的是一个人说话或行为上的坦率、诚实、不拐弯抹角的品质，强调真实和直接。
Этимология и культура
来源于形容词“прямой”，表示“直的”，加上名词后缀“-ота”构成，表示性格或行为上的“直率”或“坦率”。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，直率被视为一种美德，尤其在朋友和亲密关系中，坦诚相待被高度重视。 但有时过于直率也可能被认为是不够圆滑或礼貌。
Примеры
1
Её прямотой иногда можно удивиться.
她的直率有时令人惊讶。
2
Он говорил с большой прямотой и откровенностью.
他说话非常直率和坦诚。
3
Прямотой в общении можно завоевать доверие.
通过直率的交流可以赢得信任。
Выражения
говорить с прямотой
直率地说
отличаться прямотой
以直率著称
прямотой характера
性格的直率
Морфология
прямота · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | прямота | - |
| 二格 | прямоты | - |
| 三格 | прямоте | - |
| 四格 | прямоту | - |
| 五格 | прямотой | - |
| 六格 | прямоте | - |
Основа и словоформы
7 Словоформы
прямотапрямотыпрямотепрямотупрямотойпрямотоюпрямоте