Назад к результатам

атакова́ть

发动攻击

[ [ətɐˈkovatʲ] ]
不定式完成体medium军事动作
Начальная формаатаковать
Ударениеатакова́ть
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

“атаковать”表示主动发起攻击的动作,既可以用于军事,也可以用于比喻性攻击,如网络攻击或言语攻击。

Этимология и культура

“атаковать”源自法语“attaquer”,意为“攻击”,通过军事用语传入俄语,表示主动发起攻击的动作。

Культурный контекст

在军事和网络安全领域,“атаковать”常用来描述主动进攻行为,反映了俄语中对攻击行为的直接表达方式。

Примеры

1

Армия решила атаковать врага на рассвете.

军队决定在黎明时发动攻击敌人。

2

Птицы внезапно атаковали хищника.

鸟群突然发动攻击猛禽。

3

Хакеры попытались атаковать сервер компании.

黑客试图发动攻击公司的服务器。

Выражения

начать атаку

开始发动攻击

перейти в атаку

转入攻击状态

организовать атаку

组织发动攻击

Морфология

атаковать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称атакуюатакуем
第二人称атакуешьатакуете
第三人称атакуетатакуют

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称атакуюатакуем
第二人称атакуешьатакуете
第三人称атакуетатакуют

过去时

РодФорма
Муж.атаковал
Жен.атаковала
Ср.атаковало
Мн. числоатаковали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体атаковаватаковавши
未完成体атакуя、атаковаватаковавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数атакуй
复数атакуйте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格атакующийатакующаяатакующееатакующие
二格атакующегоатакующейатакующегоатакующих
三格атакующемуатакующейатакующемуатакующим
四格атакующего / атакующийатакующуюатакующееатакующих / атакующие
五格атакующиматакующей / атакующеюатакующиматакующими
六格атакующематакующейатакующематакующих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格атакующийся / атакуемыйатакующаяся / атакуемаяатакующееся / атакуемоеатакующиеся / атакуемые
二格атакующегося / атакуемогоатакующейся / атакуемойатакующегося / атакуемогоатакующихся / атакуемых
三格атакующемуся / атакуемомуатакующейся / атакуемойатакующемуся / атакуемомуатакующимся / атакуемым
四格атакующегося / атакующийся / атакуемого / атакуемыйатакующуюся / атакуемуюатакующееся / атакуемоеатакующихся / атакующиеся / атакуемых / атакуемые
五格атакующимся / атакуемыматакующейся / атакующеюся / атакуемой / атакуемоюатакующимся / атакуемыматакующимися / атакуемыми
六格атакующемся / атакуемоматакующейся / атакуемойатакующемся / атакуемоматакующихся / атакуемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格атаковавшийатаковавшаяатаковавшееатаковавшие
二格атаковавшегоатаковавшейатаковавшегоатаковавших
三格атаковавшемуатаковавшейатаковавшемуатаковавшим
四格атаковавшего / атаковавшийатаковавшуюатаковавшееатаковавших / атаковавшие
五格атаковавшиматаковавшей / атаковавшеюатаковавшиматаковавшими
六格атаковавшематаковавшейатаковавшематаковавших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格атакованныйатакованнаяатакованноеатакованные
二格атакованногоатакованнойатакованногоатакованных
三格атакованномуатакованнойатакованномуатакованным
四格атакованного / атакованныйатакованнуюатакованноеатакованных / атакованные
五格атакованныматакованной / атакованноюатакованныматакованными
六格атакованноматакованнойатакованноматакованных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格атакуем / атакованатакуема / атакованаатакуемо / атакованоатакуемы / атакованы

Вид глагола

Основа атаковатьКорень атакова

Управление глагола

接格1: 4格: кого

攻击的人

Солдаты атаковали врага на рассвете.

士兵们在黎明时攻击了敌人。

接格2: 4格: что

攻击的目标

Авиация атаковала мост ночью.

航空兵在夜间攻击了桥梁。

Основа и словоформы

Основа

атаковать
INFN

Основа

атаковать
INFN
207 Словоформы
атаковатьатаковалатаковалаатаковалоатаковалиатакуюатакуематакуешьатакуетеатакуетатакуютатакуематакуемтеатакуйатакуйтеатакуюатакуематакуешьатакуетеатакуетатакуютатаковалатаковалаатаковалоатаковалиатакуйатакуйтеатаковатьатаковавшийатаковавшегоатаковавшемуатаковавшегоатаковавшийатаковавшиматаковавшематаковавшаяатаковавшейатаковавшейатаковавшуюатаковавшейатаковавшеюатаковавшейатаковавшееатаковавшегоатаковавшемуатаковавшееатаковавшиматаковавшематаковавшиеатаковавшихатаковавшиматаковавшихатаковавшиеатаковавшимиатаковавшихатакованныйатакованногоатакованномуатакованногоатакованныйатакованныматакованноматакованнаяатакованнойатакованнойатакованнуюатакованнойатакованноюатакованнойатакованноеатакованногоатакованномуатакованноеатакованныматакованноматакованныеатакованныхатакованныматакованныхатакованныеатакованнымиатакованныхатаковаватаковавшиатакующийатакующегоатакующемуатакующегоатакующийатакующиматакующематакующаяатакующейатакующейатакующуюатакующейатакующеюатакующейатакующееатакующегоатакующемуатакующееатакующиматакующематакующиеатакующихатакующиматакующихатакующиеатакующимиатакующихатаковавшийатаковавшегоатаковавшемуатаковавшегоатаковавшийатаковавшиматаковавшематаковавшаяатаковавшейатаковавшейатаковавшуюатаковавшейатаковавшеюатаковавшейатаковавшееатаковавшегоатаковавшемуатаковавшееатаковавшиматаковавшематаковавшиеатаковавшихатаковавшиматаковавшихатаковавшиеатаковавшимиатаковавшихатакуемыйатакуемогоатакуемомуатакуемогоатакуемыйатакуемыматакуемоматакуемаяатакуемойатакуемойатакуемуюатакуемойатакуемоюатакуемойатакуемоеатакуемогоатакуемомуатакуемоеатакуемыматакуемоматакуемыеатакуемыхатакуемыматакуемыхатакуемыеатакуемымиатакуемыхатакованныйатакованногоатакованномуатакованногоатакованныйатакованныматакованноматакованнаяатакованнойатакованнойатакованнуюатакованнойатакованноюатакованнойатакованноеатакованногоатакованномуатакованноеатакованныматакованноматакованныеатакованныхатакованныматакованныхатакованныеатакованнымиатакованныхатакуяатаковаватаковавшиатакуематакуемаатакуемоатакуемыатакованатакованаатакованоатакованыатакованатакованаатакованоатакованы
207 Словоформы
атаковатьатаковалатаковалаатаковалоатаковалиатакуюатакуематакуешьатакуетеатакуетатакуютатакуематакуемтеатакуйатакуйтеатакуюатакуематакуешьатакуетеатакуетатакуютатаковалатаковалаатаковалоатаковалиатакуйатакуйтеатаковатьатаковавшийатаковавшегоатаковавшемуатаковавшегоатаковавшийатаковавшиматаковавшематаковавшаяатаковавшейатаковавшейатаковавшуюатаковавшейатаковавшеюатаковавшейатаковавшееатаковавшегоатаковавшемуатаковавшееатаковавшиматаковавшематаковавшиеатаковавшихатаковавшиматаковавшихатаковавшиеатаковавшимиатаковавшихатакованныйатакованногоатакованномуатакованногоатакованныйатакованныматакованноматакованнаяатакованнойатакованнойатакованнуюатакованнойатакованноюатакованнойатакованноеатакованногоатакованномуатакованноеатакованныматакованноматакованныеатакованныхатакованныматакованныхатакованныеатакованнымиатакованныхатаковаватаковавшиатакующийатакующегоатакующемуатакующегоатакующийатакующиматакующематакующаяатакующейатакующейатакующуюатакующейатакующеюатакующейатакующееатакующегоатакующемуатакующееатакующиматакующематакующиеатакующихатакующиматакующихатакующиеатакующимиатакующихатаковавшийатаковавшегоатаковавшемуатаковавшегоатаковавшийатаковавшиматаковавшематаковавшаяатаковавшейатаковавшейатаковавшуюатаковавшейатаковавшеюатаковавшейатаковавшееатаковавшегоатаковавшемуатаковавшееатаковавшиматаковавшематаковавшиеатаковавшихатаковавшиматаковавшихатаковавшиеатаковавшимиатаковавшихатакуемыйатакуемогоатакуемомуатакуемогоатакуемыйатакуемыматакуемоматакуемаяатакуемойатакуемойатакуемуюатакуемойатакуемоюатакуемойатакуемоеатакуемогоатакуемомуатакуемоеатакуемыматакуемоматакуемыеатакуемыхатакуемыматакуемыхатакуемыеатакуемымиатакуемыхатакованныйатакованногоатакованномуатакованногоатакованныйатакованныматакованноматакованнаяатакованнойатакованнойатакованнуюатакованнойатакованноюатакованнойатакованноеатакованногоатакованномуатакованноеатакованныматакованноматакованныеатакованныхатакованныматакованныхатакованныеатакованнымиатакованныхатакуяатаковаватаковавшиатакуематакуемаатакуемоатакуемыатакованатакованаатакованоатакованыатакованатакованаатакованоатакованы