Назад к результатам

бояться волков

害怕狼

[ bɐˈjat͡sːə vɐɫˈkof ]
名词medium情感动物
Начальная формабояться волок
Часть речи名词
Род无性
Подробное объяснение

「бояться волков」字面意思是“害怕狼”，表示对狼这种动物感到恐惧。

也可以比喻对危险、威胁或想象中的可怕事物感到害怕。

具体时态、人称会根据主语变化动词形式。

Примеры

1

Дети часто боятся волков из сказок.

孩子们常常害怕童话里的狼。

2

Она с детства боится волков и темного леса.

她从小就害怕狼和黑暗的森林。

3

Если ты боишься волков, не ходи в лес один.

如果你怕狼，就不要一个人去森林。

Выражения

бояться как огня

非常害怕，像怕火一样

бояться собственной тени

胆小怕事，怕得连自己的影子都怕

Морфология

бояться волок · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格бояться волокбояться волки
二格бояться волкабояться волков
三格бояться волкубояться волкам
四格бояться волокбояться волки
五格бояться волкомбояться волками
六格бояться волкебояться волках

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格бояться волковыйбояться волковаябояться волковоебояться волковые
二格бояться волковогобояться волковойбояться волковогобояться волковых
三格бояться волковомубояться волковойбояться волковомубояться волковым
四格бояться волковыйбояться волковуюбояться волковоебояться волковые
五格бояться волковымбояться волковойбояться волковымбояться волковыми
六格бояться волковомбояться волковойбояться волковомбояться волковых
unknownпобояться волковейбояться волковабояться волковобояться волковы

Основа и словоформы

Основа

бояться волок
NOUN

Основа

бояться волковый
ADJS
бояться волков
12 Словоформы
бояться волокбояться волкабояться волкубояться волокбояться волкомбояться волкебояться волкибояться волковбояться волкамбояться волкибояться волкамибояться волках
бояться волков
35 Словоформы
бояться волковыйбояться волковогобояться волковомубояться волковогобояться волковыйбояться волковымбояться волковомбояться волковаябояться волковойбояться волковойбояться волковуюбояться волковойбояться волковоюбояться волковойбояться волковоебояться волковогобояться волковомубояться волковоебояться волковымбояться волковомбояться волковыебояться волковыхбояться волковымбояться волковыхбояться волковыебояться волковымибояться волковыхбояться волковбояться волковабояться волковобояться волковыбояться волковеебояться волковейпобояться волковеепобояться волковей