Назад к результатам

бояться щекотки

怕痒

[ [bɐˈjæt͡sːə ɕːɪˈkotkɪ] ]
动词短语
Начальная формабояться щекотка
Часть речи动词短语
Подробное объяснение

“怕痒”指对身体某些部位的轻微刺激产生强烈反应,通常伴随笑声。

Этимология и культура

来自俄语动词“бояться”(害怕)和名词“щекотка”(痒)。

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,怕痒通常被认为是一种正常的生理反应,常用于开玩笑或亲密互动。

Примеры

1

Он боится щекотки.

他怕痒。

Выражения

бояться щекотки

怕痒

Контекстные примеры

Когда его щекочут, он смеётся, потому что боится щекотки.

当有人挠他时,他会笑,因为他怕痒。

Морфология

бояться щекотка · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格бояться щекоткабояться щекотки
二格бояться щекоткибояться щекоток
三格бояться щекоткебояться щекоткам
四格бояться щекоткубояться щекоток
五格бояться щекоткойбояться щекотками
六格бояться щекоткебояться щекотках

Основа и словоформы

Основа

бояться щекотка
NOUN

Основа

бояться щекотка
NOUN
13 Словоформы
бояться щекоткабояться щекоткибояться щекоткебояться щекоткубояться щекоткойбояться щекоткоюбояться щекоткебояться щекоткибояться щекотокбояться щекоткамбояться щекотокбояться щекоткамибояться щекотках
13 Словоформы
бояться щекоткабояться щекоткибояться щекоткебояться щекоткубояться щекоткойбояться щекоткоюбояться щекоткебояться щекоткибояться щекотокбояться щекоткамбояться щекотокбояться щекоткамибояться щекотках